頰側傾斜英文解釋翻譯、頰側傾斜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 buccal inclination

cheek
【醫】 bucca; bucco-; cheek; gena; geny-; mala

【醫】 lateriversion; lateroversion

inclined; oblique; slanting; tilted
【醫】 plagio-; stropho-

頰側傾斜（buccal inclination）的漢英詞典釋義

頰側傾斜是口腔正畸學與解剖學術語，指牙齒（尤指後牙）的牙冠或牙體長軸向口腔頰側（外側）方向傾斜的狀态。其英文對應術語為buccal inclination 或buccal tipping。

頰側（buccal）
指靠近面頰的一側，即牙齒外側表面。與之相對的是“舌側”（lingual，靠近舌頭）和“腭側”（palatal，上颌靠近腭部）。

來源：口腔解剖學基礎術語
傾斜（inclination/tipping）
描述牙齒長軸偏離垂直方向的偏斜狀态。頰側傾斜即牙齒向頰側方向偏斜，可能導緻咬合關系異常或美觀問題。

頰側傾斜常見于正畸治療中的牙齒移動異常或錯颌畸形（如後牙反颌）。例如：

《口腔醫學詞典》（人民衛生出版社）
定義頰側傾斜為“牙齒長軸偏離垂直面，牙冠向頰側傾斜的位姿異常”。

來源：人民衛生出版社官網
中華口腔醫學會正畸專業委員會
在臨床指南中指出，頰側傾斜影響後牙咬合穩定性，是正畸診斷的關鍵指标之一。

來源：中華口腔醫學會
國際牙科研究協會（IADR）文獻
研究證實，頰側傾斜超過 20° 可能增加牙周組織應力，導緻骨吸收風險上升。

來源：Journal of Dental Research

注：以上鍊接為相關機構官網或期刊主頁，具體術語定義需參考專業出版物或學術文獻。

“頰側傾斜”是口腔醫學中描述牙齒位置異常的術語，指牙齒向臉頰方向（即外側）傾斜生長，導緻咬合不正或排列不齊的現象。以下是詳細解釋：

頰側傾斜屬于牙齒水平方向偏斜的一種，常見于前牙或後牙區域。牙齒的牙冠（可見部分）向頰側（靠近臉頰的一側）傾斜，而牙根可能向舌側（靠近舌頭的一側）偏移，形成“外展”狀态。這種傾斜可能單獨發生，也可能伴隨牙列擁擠、間隙過大等問題。

需與“舌側傾斜”（牙齒向舌頭方向傾斜）、“唇傾”（前牙整體向外突出）等術語區分。頰側傾斜更強調單顆或局部牙齒的傾斜方向，而非整體牙弓形态異常。

若存在此類問題，建議通過正畸檢查（如X光、模型分析）明确類型，并制定個性化矯治方案（如固定托槽、隱形矯正器等）。