輻射産額英文解釋翻譯、輻射産額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 radiation yield

分詞翻譯：

輻射的英語翻譯：

radialization; radiation
【化】 irradiation
【醫】 radiate; radiation; radio-

産額的英語翻譯：

【化】 rate of production; turnout; volume of preduction
【經】 turnout

專業解析

在核物理與輻射化學領域，"輻射産額"（Radiation Yield）是一個關鍵術語，其核心含義如下：

一、術語定義

輻射産額指單位入射粒子或單位吸收能量在特定介質中誘發某種輻射産物（如離子、激發态粒子、熒光光子等）的平均數量。它量化了輻射能量轉化為特定物理/化學效應的效率，常用符號 ( G ) 表示。例如在電離輻射作用下，( G(text{離子}) ) 表示每吸收100 eV能量産生的離子對數（國際單位制中常用 mol/J）。

二、英文對照與詞典釋義

漢英詞典中，"輻射産額" 對應"Radiation Yield" 或"G-value"。其英文定義為：

"The number of specified chemical or physical events produced per unit energy absorbed by a system exposed to ionizing radiation."

（電離輻射系統中，單位吸收能量所産生的特定化學或物理事件的數量）。

三、計算公式與單位

輻射産額的數學表達為：

G(x) = frac{Nx}{E{text{abs}}}

其中 ( Nx ) 為輻射誘導産物 ( x ) 的數量，( E{text{abs}} ) 為介質吸收的總能量。常用單位為(mutext{mol}/text{J})（國際單位）或分子數/100 eV（傳統單位），二者換算關系為：

1~mutext{mol}/text{J} = 0.1036~text{分子數}/100~text{eV}

四、應用場景

輻射化學：量化自由基産額（如 ( G(cdottext{OH}) )），用于評估水溶液輻解效應；
核醫學：計算放射性藥物在生物體内的能量沉積産物；
材料科學：評估材料在輻射場中的缺陷産生率。

權威參考文獻來源：

國際原子能機構 (IAEA) 術語庫 [Nuclear Energy Glossary]
《輻射物理與化學》期刊 (Radiation Physics and Chemistry) [DOI:10.1016/j.radphyschem.2020.108951]
美國國家标準技術研究院 (NIST) [SRD 164: Stopping-Power and Range Tables]
中國國家标準《GB/T 4960-2010 核科學技術術語》

網絡擴展解釋

輻射産額（Radiation Yield）是輻射化學中的核心概念，主要用于量化物質吸收輻射能量後發生化學變化的效率。以下為詳細解釋：

1.定義

輻射産額通常用G值表示，定義為：體系每吸收100電子伏特（eV）能量時，發生生成、破壞或變化的特定物質（如分子、自由基、離子等）的粒子數。例如，水的輻射分解中，G(-H₂O)表示每吸收100eV能量分解的水分子數。

2.計算公式

根據國際标準定義，G值的計算公式為： $$ G(x) = frac{n(x)}{E} times 100 $$ 其中：

( n(x) )：物質x發生變化的粒子數；
( E )：體系吸收的輻射總能量（單位：eV）。

3.單位與物理意義

單位：通常表示為“分子數/100eV”或“粒子數/100eV”。
意義：G值越大，表明輻射能量轉化為化學反應的效率越高。例如，G值常用于評估輻射對生物分子（如DNA）的損傷效率。

4.分類與應用

初級産額：指輻射直接産生的初始活性粒子（如激發分子、離子）的産額，未計入後續化學反應的影響。
總産額：包含初級産額及後續鍊式反應的總效應，實際應用中更常見。
典型應用：核工業中材料輻照損傷評估、輻射加工（如食品滅菌）、放射治療劑量設計等。

5.與其他術語的區分

普通“産額”：一般指生産數量（如-8），與專業術語“輻射産額”無關。
“輻射産額”英文翻譯：Radiation Yield，區别于普通産額（Production Yield）。

輻射産額是衡量輻射能轉化為化學變化效率的核心參數，通過G值量化，廣泛應用于核能、醫學及材料科學領域。若需更深入的公式推導或應用案例，可參考輻射化學教材或專業文獻。