月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

醚醑英文解釋翻譯、醚醑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 spirit of ether
【醫】 Hoffmann's drops; spirit of ether; spiritus aetheris

專業解析

醚醑(mí xǔ)是一個相對專業且少用的漢語詞彙,主要出現在特定領域(如傳統醫藥或早期化學文獻)中。其含義需從構成該詞的兩個字“醚”和“醑”分别解釋,再綜合理解:

  1. 醚 (Ether):

    • 漢英詞典釋義:在化學領域,“醚”指一類有機化合物,其通式為 R-O-R'(R 和 R' 可以是相同或不同的烴基)。它由兩個烴基通過氧原子連接而成。常見例子如乙醚(Ethyl Ether, Diethyl Ether),具有揮發性、易燃性和麻醉作用。在更廣義或古舊用法中,有時也指代某些具有揮發性的物質或精粹。
    • 英文對應:Ether
    • 來源參考:《現代漢語詞典》(商務印書館)、《化學術語》(科學出版社)、《中藥大辭典》(上海科學技術出版社)中關于“醚”的化學定義。
  2. 醑 (Xǔ):

    • 漢英詞典釋義:在藥劑學或傳統藥物制備中,“醑”指一種劑型,即醑劑 (Spirit)。它是一種含芳香揮發性物質的濃乙醇溶液。通常通過蒸餾或溶解芳香物質(如揮發油)于高濃度乙醇中制成。醑劑具有濃度高、含醇量高、易揮發的特點,常用于内服(需稀釋)或外用。
    • 英文對應:Spirit (Pharmaceutical)
    • 來源參考:《中華人民共和國藥典》(國家藥典委員會)、《藥劑學》(人民衛生出版社)、《中藥藥劑學》(中國中醫藥出版社)中關于“醑劑”的定義。

綜合解釋“醚醑”: 結合“醚”和“醑”的含義,“醚醑”最可能的解釋是指:

應用與背景: “醚醑”一詞在現代标準漢語和常用詞典中已不常見,其具體所指需結合其出現的具體文獻或上下文判斷。它可能出現在:

“醚醑”意指一種含有醚類物質的醑劑(高濃度乙醇溶液),或指醚類物質的揮發性精粹。其核心概念結合了“醚”的化學特性和“醑”的藥劑劑型特點,強調了揮發性與乙醇溶液的特性。理解該詞需依賴其出現的具體專業背景。

網絡擴展解釋

“醚醑”一詞并非現代常用詞彙,可能為專業術語或古語中的組合詞。以下是分解釋義:

  1. 醚(來自)

    • 化學定義:一種揮發性有機化合物,化學式為$rm (C_2H_5)_2O$,具有芳香味,不溶于水但可溶于脂類。
    • 用途:常用作溶劑和麻醉劑(如乙醚)。
    • 常規釋義:指含藥物的酒精溶液(如藥酒),或古代指濾過的清酒。
    • 組合推測:若“醚醑”為專業術語,可能指醚類物質與酒精的混合溶液,或某種含醚的醫用制劑。

注意:該詞未見于常見詞典,建議結合具體語境(如古籍、專業文獻)進一步确認。如需更詳細資料,可查閱化學或中醫藥相關典籍。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨綸纖維阿諾德氏管半仰卧位保證牛奶閉鎖不勝任醇溶燕麥蛋白雌花二次儀表煩累非常徵用高頻感應加熱器間或減壓管式蒸餾裝置攪練法抗原療法鐮狀化路易士氏現象磨合内髒骨突的鳥類白細胞增生複征鎳碳熱電偶起磁力場氣管鉗氫氟镎酸取邏輯十分之一價厚度損害保險契約條文晦澀