十分之一價厚度英文解釋翻譯、十分之一價厚度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tenth value layer

tenth
【計】 deci
【醫】 deci-

price; value
【醫】 adicity; valence; valency; value
【經】 price

ply; thickness
【醫】 thickness

"十分之一價厚度"是材料科學與輻射防護領域的重要概念，指特定材料将電離輻射強度衰減至原始值的10%時所需的最小厚度。該術語的規範英文翻譯為"tenth-value thickness"或"tenth-value layer (TVL)"。

從技術參數角度分析：

在工程實踐中，該參數常與半值厚度（HVL）配合使用，兩者的換算關系滿足：TVL ≈ 3.32 × HVL。具體數值會隨材料密度和輻射能量變化，例如鉛對钴-60γ射線的TVL約為41mm，而混凝土則需要達到210mm（數據源自美國國家輻射防護委員會NCRP Report No.151）。

建議參考《輻射防護與輻射源安全标準》（GB 18871-2002）第7.3.2條款，或美國材料試驗協會ASTM E666标準文件獲取更詳盡的材料參數表。

“十分之一價厚度”是一個專業術語，其含義需要結合各組成部分及具體應用領域來理解：

分解解釋
- 十分之一：表示将整體分為十等份後取其中一份的比例，即10%（）。
- 價：此處并非指價格，而是科學領域中的“數值”或“量值”，可能與衰減系數、效能等相關（）。
- 厚度：指扁平物體兩面之間的距離（）。
整體含義
該術語在醫學或輻射防護領域中較為常見，英文對應為“tenth value layer”（十分之一值層）。它表示某種材料能将特定輻射（如X射線、伽馬射線）的強度衰減到原始值的十分之一時所需的材料厚度（）。
應用場景
例如，在放射治療或核防護中，計算鉛闆或其他屏蔽材料的厚度時，需通過“十分之一價厚度”評估其對輻射的衰減能力。類似的術語還有“半價層”（half-value layer），表示将輻射強度減半所需的厚度。
公式示例
若輻射強度隨厚度呈指數衰減，可表示為：
$$ I = I_0 cdot e^{-mu x} $$
其中，達到十分之一衰減時滿足：
$$ x = frac{ln(10)}{mu} $$
(x)即為十分之一價厚度，(mu)為材料的線性衰減系數。

此概念在工程物理、醫學影像等領域具有重要應用，具體數值需根據輻射類型和材料屬性實驗測定。