蜜腺英文解釋翻譯、蜜腺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

nectary
【醫】 nectarium

分詞翻譯：

蜜的英語翻譯：

honey; sweet

腺的英語翻譯：

gland
【醫】 aden-; adeno-; gland; glandula; glandulae; glandule

專業解析

蜜腺 (mìxiàn) 是植物體内一種特化的分泌結構，其核心功能是分泌富含糖類和其他物質的液體——花蜜 (nectar)。在植物學英文術語中，蜜腺被稱為nectary（複數形式：nectaries）。

詳細解釋與特征

位置與類型：
- 花内蜜腺 (Floral nectaries)：最常見類型，通常位于花朵基部（如花萼、花瓣、雄蕊或子房的特定部位），直接服務于吸引傳粉者（如昆蟲、鳥類、蝙蝠）。例如，許多被子植物的花在子房基部或花被筒内具有蜜腺。
- 花外蜜腺 (Extrafloral nectaries)：存在于花朵之外的其他器官上，如葉柄、葉片（中脈或邊緣）、托葉或莖上。它們分泌的蜜露主要吸引螞蟻等保護性昆蟲，以抵禦食草動物或寄生生物。
結構與分泌機制：
- 蜜腺由特化的表皮細胞和其下的分泌組織構成。這些細胞具有密集的細胞質、豐富的線粒體和内質網，代謝活躍。
- 分泌過程涉及從韌皮部（植物運輸糖分的組織）獲取糖分（主要是蔗糖、葡萄糖和果糖），與水和其他化合物（如氨基酸、有機酸、礦物質、揮發性物質）混合形成花蜜，并通過表皮細胞或特化的結構（如蜜腺孔）排出體外。
功能與生态意義：
- 傳粉的核心媒介：花蜜是植物提供給傳粉者最主要的報酬，是植物與傳粉動物（尤其是昆蟲和鳥類）互利共生關系的基礎。傳粉者取食花蜜時，身體（如口器、足、體毛）會沾染花粉，并在訪問其他花朵時完成異花授粉，對植物的繁殖至關重要。
- 植物防禦策略：花外蜜腺分泌的蜜露吸引的螞蟻等昆蟲，會攻擊或驅趕啃食植物的昆蟲（如毛蟲）或破壞性的植食性昆蟲，形成一種間接的防禦機制（稱為蟻植物共生）。
- 植物間競争與資源分配：蜜腺的分布、花蜜的産量和成分是植物適應環境、吸引特定傳粉者、提高繁殖成功率的重要策略。

漢英對應關鍵術語

蜜腺： Nectary
花蜜： Nectar
花内蜜腺： Floral nectary
花外蜜腺： Extrafloral nectary
分泌： Secretion / To secrete
傳粉者： Pollinator
互利共生： Mutualism

權威參考來源

植物解剖學與生理學權威教材：如 Esau's Plant Anatomy 或 Taiz & Zeiger's Plant Physiology，詳細描述了蜜腺的組織結構、發育和分泌機制。
植物生态學經典著作：如 Heinrich's Bumblebee Economics 或 Bronstein's Mutualism，深入探讨了花蜜在傳粉生态和共生關系中的作用。
中國植物志及相關研究文獻：中國科學院中國植物志編輯委員會編纂的《中國植物志》及其線上數據庫（如FRPS, Flora of China），包含大量中國特有植物蜜腺形态和分布的描述。相關研究論文發表在《植物學報》、《生态學報》等期刊上。
國際權威植物學數據庫：如Plants of the World Online (POWO) 或JSTOR Global Plants，提供植物物種信息，常包含蜜腺特征的描述。

網絡擴展解釋

蜜腺是植物體内分泌糖液的外分泌結構，主要功能是吸引傳粉昆蟲，促進蟲媒傳粉。以下是詳細解釋：

1.定義與分類

蜜腺由特化的表皮細胞及相鄰深層細胞組成，分泌蜜液（花蜜）。根據位置可分為兩類：

花蜜腺：位于花部（如花瓣、花托、子房基部），例如油菜花托和槐花的花蜜腺。
花外蜜腺：分布于莖、葉、托葉等營養器官，如棉花葉中脈、蠶豆托葉及李屬葉緣的蜜腺。

2.結構與分泌機制

細胞特征：分泌細胞質濃、胞壁薄，角質層缺失或極薄。
維管組織：蜜腺下方通常有維管束，為分泌提供物質基礎，蜜液通過角質層擴散或表皮氣孔排出。
形态多樣：可呈突起、扁點、小穴或喇叭狀等。

3.功能與生态意義

吸引傳粉者：分泌糖液是對蟲媒傳粉的適應性特征，通過吸引昆蟲提高授粉效率。
經濟價值：蜜腺發達的植物（如紫雲英、洋槐）是重要蜜源植物，具有較高經濟價值。

4.典型植物示例

花蜜腺代表：油菜、荞麥、槐樹。
花外蜜腺代表：棉花、蠶豆、李屬植物。

如需進一步了解蜜腺的微觀結構或具體植物案例，可參考植物學專著或百科資料（如搜狗百科）。