民族共同語言英文解釋翻譯、民族共同語言的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 common national language

folk; nation; people
【法】 clan; nation; nationality; race

【電】 common language

民族共同語言（National Common Language）是指在一個多民族國家或文化區域内，被各民族共同認可并廣泛使用的标準化語言形式。從漢英詞典視角分析，其核心内涵體現在以下三方面：

語言統一性特征《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"民族内部通過長期交流形成的通用交際工具"（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室）。該語言通常基于某一優勢方言發展而來，例如漢語普通話以北京語音為基礎方言，在語音、詞彙、語法三個層面形成規範标準。
跨文化交際功能《漢英大詞典》（第三版）對應英文術語為"Lingua Franca"，強調其作為不同語言群體間的溝通橋梁作用（來源：外語教學與研究出版社）。這種語言形式往往通過教育系統推廣，如中國《國家通用語言文字法》确立普通話的法律地位，确保跨地域交際的有效性。
文化認同載體根據《語言與社會文化認同》研究（北京大學出版社，2022），民族共同語言承載着國家意識形态和文化遺産。例如普通話既包含古代漢語的文言傳統，又融合了現代白話文創新，形成獨特的"文化編碼系統"（來源：教育部語言文字應用研究所年度報告）。

該概念的英譯演變史可追溯至19世紀傳教士編纂的《華英字典》，其中"官話"對應"Mandarin"的譯法，反映了當時語言标準化進程中的政治文化選擇（來源：《近代中西語言接觸史》，商務印書館2020版）。

民族共同語言是指一個民族全體成員在生産、生活中共同使用的語言，是民族内部交流和文化傳承的核心工具。以下是綜合多來源的詳細解釋：

民族共同語言是同一民族成員在長期社會實踐中形成的通用語言，通常以某一方言為基礎，吸收其他方言或語言的有益成分發展而成。例如：

民族共同語言是民族認同的重要标志，其發展既依賴曆史基礎，也需適應現代規範。如需擴展案例或曆史細節，可參考相關學術文獻或權威定義來源。