月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

波道分離英文解釋翻譯、波道分離的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 channel separation

分詞翻譯:

波道的英語翻譯:

【化】 channel

分離的英語翻譯:

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【計】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【醫】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【經】 separate

專業解析

波道分離 (Bōdào Fēnlí) 是一個通信工程領域的專業術語,其核心含義是指将不同通信信道(波道)的信號進行有效隔離或區分的過程或技術手段,以防止信號間的相互幹擾(串擾),确保各個信道能夠獨立、清晰地傳輸信息。

漢英詞典角度解釋:

  1. 術語構成與直譯:

    • 波道 (Bōdào): 指電磁波的傳輸通道或信道(Channel)。在無線通信中,它通常指代一個特定的頻率範圍或頻帶,用于承載一路獨立的通信信號。
    • 分離 (Fēnlí): 意為分開、隔離(Separation)。
    • 組合含義: 因此,“波道分離”直譯為Channel Separation。它描述的是将不同的通信信道(波道)在頻率、時間、空間或編碼域上區分開來的技術或狀态。
  2. 核心概念與技術目标:

    • 在多路通信系統(如廣播、電視、移動通信、衛星通信)中,多個信號需要共享同一個物理傳輸媒介(如空氣、電纜、光纖)。
    • “波道分離”的核心目标就是實現這些共存信號之間的有效隔離。這确保了:
      • 接收端能夠準确地從混合信號中提取出目标信道的信號。
      • 不同信道之間的信號互不幹擾,保證通信質量(如清晰的聲音、穩定的圖像、高速的數據)。
    • 分離度不足會導緻串擾 (Crosstalk),表現為一個信道的信號洩露到另一個信道中,造成噪音、失真或信息錯誤。
  3. 實現波道分離的主要技術方法:

    • 頻分複用 (FDM - Frequency Division Multiplexing): 這是最經典的方法。不同的信道被分配到互不重疊的特定頻率範圍(即不同的波道)。接收端使用帶通濾波器隻允許目标頻率範圍的信號通過,從而實現物理上的頻率隔離。例如,調頻廣播電台各自占用不同的頻率(如 88.1 MHz, 92.5 MHz)。
    • 時分複用 (TDM - Time Division Multiplexing): 不同的信道輪流使用整個頻帶,但占用不同的時間片。接收端隻在分配給目标信道的時間片内接收信號,實現時間上的隔離。數字通信系統(如 GSM 移動電話)廣泛使用 TDM。
    • 碼分複用 (CDM - Code Division Multiplexing): 所有信道同時使用相同的頻率範圍,但每個信道使用一個唯一的、正交或準正交的擴頻碼來調制信號。接收端使用對應的碼來解調,隻有匹配該碼的信號才能被正确接收,其他信號表現為背景噪聲。CDMA 移動通信标準是 CDM 的代表。
    • 空分複用 (SDM - Space Division Multiplexing): 利用空間維度進行分離,例如使用定向天線(點對點微波通信)、多天線技術(MIMO)或衛星通信中的點波束技術,使不同空間方向的信號互不幹擾。
    • 極化分離: 利用電磁波的極化方向(水平、垂直、左旋圓、右旋圓)不同來區分信道。衛星通信中常用此技術在同一頻率上傳輸兩路信號。
  4. 衡量标準:

    • 波道分離的效果通常用信道隔離度 (Channel Isolation) 或串擾抑制比 (Crosstalk Rejection) 來衡量。這是一個對數單位(分貝 dB) 表示的比值,表示目标信道信號強度與從相鄰或其他信道洩漏過來的幹擾信號強度之比。隔離度越高(dB 值越大),表示分離效果越好,串擾越小。

“波道分離”(Channel Separation) 是确保多路通信系統正常工作的關鍵技術。它通過頻率劃分(FDM)、時間切片(TDM)、編碼區分(CDM)、空間隔離(SDM)或極化差異等方法,将共享傳輸媒介的不同通信信道(波道)的信號有效隔離開來,防止相互幹擾,保證每條信道信號的獨立性和傳輸質量。其性能指标是信道隔離度(以 dB 表示)。

參考資料:

網絡擴展解釋

根據您提供的查詢,“波道分離”這一術語在現有搜索結果中并未直接提及。結合常見專業領域分析,該詞可能與以下兩種場景相關:

1.通信工程中的“信道分離”

2.光學/聲學中的“波分複用分離”

注意事項

當前解釋基于術語常見用法推測。若您指的是特定領域(如雷達、醫學成像等),建議補充上下文以便提供更精準的解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨茶堿抄家錯誤符號大腦回單色光學高溫計大業低窪防白蟻劑粉狀面膜工資負擔歸還方向性反射器漢布格氏現象活化質釋放論理氯化銥鈉摩頓氏電流批次號強行占有氣冷式電機清晰試映圖砂孔舌裂數位格式四氧化三钴眺望星星停工損失頭孢呋汀退還保證金未經訊問的