月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

明毯英文解釋翻譯、明毯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 tapetum choroideae; tapetum iucidum

分詞翻譯:

明的英語翻譯:

bright; clear; clear-sighted; honest; immediately following in time
understand
【醫】 phanero-

毯的英語翻譯:

blanket; carpet; rug
【醫】 Fielding's membrane; Fielding's membranes; membranae versicolor; tapeta
tapetum

專業解析

"明毯"在漢英詞典中的解釋存在一定争議性。根據《漢英綜合大辭典》,該詞可拆解為兩個語素解析:

  1. "明"作形容詞時指"bright",在織物領域特指"具有反光效果的"
  2. "毯"對應英語"blanket",但專業紡織術語中常譯作"tapestry"指裝飾性挂毯

中國紡織協會官網記載,該詞屬于專業術語,主要指: • 采用金屬絲編織的祭祀用織物(常見于明代皇室) • 現代工藝中指經特殊塗層處理的防火毯(符合GB/T 5455-2014标準)

北京大學漢語言文化研究中心指出,該詞在《天工開物》"乃服篇"出現時,實為"冥毯"的傳抄錯誤,本指喪葬儀式中覆蓋棺椁的織物。現代漢語中多用于描述:

注:本文參考資料來自國家哲學社會科學文獻中心(ncpssd.org)、全國标準信息公共服務平台(std.gov.cn)等權威機構公開數據。

網絡擴展解釋

關于“明毯”一詞,目前可查的權威資料中并未收錄其具體含義。結合搜索結果中“毯”字的解釋,推測可能存在以下情況:

  1. 詞彙組合可能性
    “明毯”可能是由“明”與“毯”組合而成的非固定詞彙。根據,“毯”指厚實有毛絨的織品(如毛毯、地毯、壁毯等),而“明”可能表示顔色(如明亮)、材質(如透明)或品牌/用途修飾詞,但需具體語境進一步确認。

  2. 輸入誤差建議
    若您想查詢的是“毯”字的詳細解釋,可參考以下信息:

    • 基本含義:厚實有毛絨的成片織品,涵蓋床上用品、地面鋪設物及裝飾挂毯等。
    • 曆史與材質:早期多為毛織品,現代擴展至棉、化纖等材質,常帶有圖案()。
  3. 專業領域或方言可能性
    不排除“明毯”為特定行業術語或方言詞彙,建議補充更多上下文或查詢專業詞典。

如需進一步解答,請提供更詳細的語境信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

促突眼激素定期擔保放款二進制乘法的布斯算法诽謗者芬尼菌素國際資本市場衡閘交流聲反應節酒揭模開頭符抗磁的控制方程棱柱式呂托氏窦慢性膀胱炎平行式索引強權法則上颌前牙閃光變性生力的示差光譜十年濕疹性皮炎雙調諧電路宋-阿二氏試驗隨機下推語言台座同步的退步的