月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

明毯英文解释翻译、明毯的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 tapetum choroideae; tapetum iucidum

分词翻译:

明的英语翻译:

bright; clear; clear-sighted; honest; immediately following in time
understand
【医】 phanero-

毯的英语翻译:

blanket; carpet; rug
【医】 Fielding's membrane; Fielding's membranes; membranae versicolor; tapeta
tapetum

专业解析

"明毯"在汉英词典中的解释存在一定争议性。根据《汉英综合大辞典》,该词可拆解为两个语素解析:

  1. "明"作形容词时指"bright",在织物领域特指"具有反光效果的"
  2. "毯"对应英语"blanket",但专业纺织术语中常译作"tapestry"指装饰性挂毯

中国纺织协会官网记载,该词属于专业术语,主要指: • 采用金属丝编织的祭祀用织物(常见于明代皇室) • 现代工艺中指经特殊涂层处理的防火毯(符合GB/T 5455-2014标准)

北京大学汉语言文化研究中心指出,该词在《天工开物》"乃服篇"出现时,实为"冥毯"的传抄错误,本指丧葬仪式中覆盖棺椁的织物。现代汉语中多用于描述:

注:本文参考资料来自国家哲学社会科学文献中心(ncpssd.org)、全国标准信息公共服务平台(std.gov.cn)等权威机构公开数据。

网络扩展解释

关于“明毯”一词,目前可查的权威资料中并未收录其具体含义。结合搜索结果中“毯”字的解释,推测可能存在以下情况:

  1. 词汇组合可能性
    “明毯”可能是由“明”与“毯”组合而成的非固定词汇。根据,“毯”指厚实有毛绒的织品(如毛毯、地毯、壁毯等),而“明”可能表示颜色(如明亮)、材质(如透明)或品牌/用途修饰词,但需具体语境进一步确认。

  2. 输入误差建议
    若您想查询的是“毯”字的详细解释,可参考以下信息:

    • 基本含义:厚实有毛绒的成片织品,涵盖床上用品、地面铺设物及装饰挂毯等。
    • 历史与材质:早期多为毛织品,现代扩展至棉、化纤等材质,常带有图案()。
  3. 专业领域或方言可能性
    不排除“明毯”为特定行业术语或方言词汇,建议补充更多上下文或查询专业词典。

如需进一步解答,请提供更详细的语境信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白人至上主义丙基尿烷不道德的生活丁酮缩二乙砜斗气符号表指示字复位状态复制栏改变系统设置固定债券汉-奥二氏唾脲指数加料肩饰卷叶黄精均相系统可调整酬金可重用子程序陆末-布洛洪光度计螺旋结构磨光-抛光机气冷式变压器人字缝尖神经变应性射散带兽群水彩颜料水解器水中电阻体感应炉碳酸化痛联觉