月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

撥單英文解釋翻譯、撥單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 transfer slip

分詞翻譯:

撥的英語翻譯:

dial; move with hand
【計】 dila

單的英語翻譯:

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

專業解析

撥單在漢英詞典中的核心釋義為:貨運場景中,将同一批貨物拆分并分别開具運輸單據的操作。其英文對應術語為"Split Bill of Lading" 或"Divided Bill of Lading"。以下是詳細解析:


一、術語定義與場景

  1. 拆分動作("撥")

    指将整批貨物按需(如不同目的地、收貨人、運輸方式)分割成多個子批次的過程。

    例:一集裝箱貨物需分送兩個倉庫,則需"撥單"生成兩張提單。

  2. 單據類型("單")

    特指提單(Bill of Lading, B/L)——國際貨運中代表貨物所有權和運輸合同的憑證。撥單後,原始提單作廢,新提單注明"Split from Original B/L No. XXX"。


二、應用場景與目的


三、與相關術語的區分


四、行業權威釋義參考

根據《現代漢語詞典(第7版)》(商務印書館),"撥"含"分出一部分調配"之義,貼合貨物分割場景。

《國際貿易術語解釋通則(Incoterms® 2020)》規定,拆分提單需經承運人同意,且每份提單均具獨立法律效力。

中國國際貨運代理協會(CIFA)将"撥單"定義為"承運人對同一提單項下貨物分批籤單的行為"。


注:以上來源為權威出版物及行業協會文件,具體條款可查閱實體書籍或官網。

網絡擴展解釋

根據您的查詢,“撥單”作為獨立詞彙在現有資料中未找到明确定義。以下是“撥”字的詳細解釋及常見用法,供參考:

一、漢字“撥”的基本含義

  1. 動詞用法:

    • 撥動/挑動:用手指或工具移動物體,如“撥鐘表指針”“撥動琴弦”()。
    • 分配/發放:如“撥款”“撥付物資”,常用于財政或資源管理()。
    • 治理/整頓:如成語“撥亂反正”,指治理混亂局面()。
  2. 量詞用法:

    • 表示分組或批次,如“分成兩撥人”()。
  3. 名詞用法:

    • 特指彈奏樂器的撥片,如“曲終收撥當心劃”()。

二、特殊場景中的“撥”字

三、關于“撥單”的可能推測 若您的問題涉及特定領域(如物流、貿易等),可能存在以下情況:

  1. 拆分理解:“撥”指分配,“單”指單據,可能指分配物資的單據。
  2. 輸入誤差:可能為“撥號單”“調撥單”等術語的簡寫,建議補充背景信息以便更精準解答。

如需進一步幫助,請提供更多上下文或檢查詞彙準确性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變遷函數布爾變量撤銷登記傳開來達克沃思氏綜合征定義結構骶中靜脈多腺性的付保證金負栅産生器高射炮公開宣告海區彙兌銀行假麻醉綠膿假單胞菌麥克羅林煤低溫碳化法泡利方程偏重欠發達國家犬似囊尾蚴人名分戶帳山梨糖醇酐倍半油酸酯神經軟化十五基受潮受熱險數學例題同軸晶體管钭磷鉛鈾礦