醚反射英文解釋翻譯、醚反射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ether reflex

分詞翻譯：

醚的英語翻譯：

aether; ether
【化】 aether; ***thyl ether; ether; ethyl ether
【醫】 aether; aethylis oxidum; ether; naphtha vitrioli

反射的英語翻譯：

echo; flash; glint; reflect; return; reverberate; throw back
【計】 mirroring; reflection; reflew
【化】 reflection
【醫】 jerk; reflect; reflection; reflex; reflexio; reflexion

專業解析

在漢英詞典視角下，“醚反射”并非一個标準化的獨立醫學術語，而是指在使用乙醚（Ether）作為吸入性麻醉劑進行麻醉誘導和維持的過程中，觀察到的一系列生理反射的變化。這些反射是麻醉醫師評估麻醉深度（即患者意識消失程度和對疼痛刺激無反應的程度）的重要臨床指标。

以下是其詳細解釋與應用背景：

核心概念與定義
- 醚 (Ether)：特指乙醚（Diethyl Ether），一種曆史上廣泛使用、但現在已較少應用的揮發性吸入麻醉藥。其英文對應詞為“Ether”。
- 反射 (Reflex)：指機體對刺激産生的、不隨意的、規律性的神經反應。英文對應詞為“Reflex”。
- 醚反射 (Ether Reflexes)：合指在乙醚麻醉過程中，隨着麻醉深度變化而呈現規律性改變的一組保護性反射和生命體征反應。它并非單一反射，而是一個觀察體系。更準确的理解是“乙醚麻醉下的反射變化”或“用于判斷乙醚麻醉深度的反射”。
反射類型與麻醉深度分期（Guedel征象）乙醚麻醉的深度傳統上分為四個階段（期），每個階段有特征性的反射表現（常統稱為Guedel征象，盡管最初描述基于乙醚，但原理適用于其他吸入麻醉藥）：
- 第一期（鎮痛期）：意識逐漸模糊直至消失。反射存在但可能減弱，睫毛反射（眨眼）消失是進入第二期的标志。
- 第二期（興奮期）：患者可能出現掙紮、呼吸不規則、心率增快、血壓升高。反射亢進，包括咳嗽、嘔吐、喉痙攣等保護性反射活躍。此期應盡快度過。
- 第三期（外科麻醉期）：此期適合手術，分為4級：
  - 1級：呼吸規律，眼球活動停止（固定）。瞳孔反射存在但減弱，吞咽反射消失，嘔吐反射消失。
  - 2級：呼吸規律，胸腹式呼吸均存在。角膜反射消失，喉反射減弱。
  - 3級：呼吸開始減弱（以腹式為主），瞳孔開始散大。腹膜反射消失，瞳孔對光反射遲鈍。
  - 4級：呼吸淺弱，膈肌呼吸為主，血壓下降。瞳孔顯著散大，對光反射消失。此級過深，需減淺麻醉。
- 第四期（延髓麻醉期）：呼吸停止，循環衰竭。所有反射消失。為麻醉過量，需立即搶救。
關鍵反射及其意義
- 角膜反射 (Corneal Reflex)：輕觸角膜引起眨眼。消失提示進入外科麻醉期2級，是判斷深度的重要指标。
- 瞳孔反射 (Pupillary Reflex / Light Reflex)：瞳孔對光線的收縮反應。從存在到遲鈍再到消失，反映麻醉深度從淺到深（外科麻醉期3-4級）。
- 吞咽反射 (Swallowing Reflex) / 嘔吐反射 (Gag Reflex)：刺激咽後壁引起吞咽或嘔吐動作。消失标志着進入外科麻醉期1級。
- 喉反射 (Laryngeal Reflex)：對氣道刺激（如分泌物、氣管插管）的保護性反應（咳嗽、喉痙攣）。在麻醉深度不足（興奮期、外科麻醉期淺層）時活躍，過深時減弱。
- 腹膜反射 (Peritoneal Reflex)：牽拉腹膜或内髒引起的腹肌收縮、屏氣等。消失提示達到足夠深度進行腹腔手術（外科麻醉期3級）。
現代意義與權威參考
- 雖然乙醚本身已基本被更安全高效的現代吸入麻醉藥（如七氟烷、地氟烷）取代，但通過觀察保護性反射（如角膜反射、咽反射）和生命體征來判斷麻醉深度的原理依然適用。這些反射變化是臨床麻醉監測的基礎之一。
- “醚反射”這一術語在現代标準教材中已不常用，更準确的表述是“麻醉深度體征”或具體反射名稱。其曆史價值和反映的麻醉分期原理仍被教學引用。

權威來源參考：

Miller RD, et al. Miller's Anesthesia. (如第9版, Chapter 26: Inhaled Anesthetics - 其中會涵蓋曆史藥物乙醚及其麻醉分期特征，以及現代麻醉深度評估原則). Elsevier.
Barash PG, et al. Clinical Anesthesia. (如第8版, Chapter 11: Inhalation Anesthetics - 讨論麻醉分期及體征). Wolters Kluwer.
American Society of Anesthesiologists (ASA) - Standards and Guidelines. (提供現代麻醉監測實踐标準，強調綜合評估包括反射). https://www.asahq.org/standards-and-guidelines

網絡擴展解釋

關于“醚反射”這一術語，目前可查證的權威資料中并未發現明确的定義或解釋。結合相關搜索結果，可能存在以下兩種理解方向：

拆分理解
- 醚：有機化合物的一類，如乙醚（C₄H₁₀O）是醫學中常用的揮發性麻醉劑，通過抑制中樞神經系統産生麻醉作用。
- 反射：在物理學中指波（如光波、聲波）遇到界面折回的現象；在生理學中指機體通過神經系統對刺激産生的反應，如瞳孔對光線的收縮反應。
  若組合理解，可能指乙醚等麻醉劑引發的神經反射現象，但需具體語境支持。
可能的誤寫或領域術語
根據的詞典查詢結果，“醚反射”的英文翻譯可能為“ether reflex”，但未提供進一步解釋。該詞可能涉及專業領域（如化學、醫學實驗），建議結合上下文或參考專業文獻核實。

建議：若該詞來源于特定文獻或場景，請提供更多背景信息以便進一步分析。通常情況下，建議分開使用“醚”和“反射”進行檢索，以獲取更準确的信息。