嵌段英文解釋翻譯、嵌段的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 block

分詞翻譯：

嵌的英語翻譯：

embed; inlay; wedge

段的英語翻譯：

part; passage; sect; section; segment
【計】 segment
【醫】 piece; sectile; segment; segmentum

專業解析

在漢英詞典視角下，“嵌段”是一個具有特定專業含義的術語，尤其在化學和高分子材料科學領域應用廣泛。其核心含義及英譯如下：

基本含義與英譯：
- 漢語釋義： “嵌段”指高分子鍊（聚合物鍊）中具有特定化學組成、結構或性質的連續片段。這些片段通過化學鍵連接，形成完整的聚合物分子。
- 英語對應詞：Block。這是最常用且最貼切的翻譯。例如，“嵌段共聚物”譯為Block Copolymer。
專業語境解析：
- “嵌”：取其“鑲嵌”、“嵌入”之意，形象地表示不同性質的鍊段像拼圖一樣被“鑲嵌”或“連接”在一起，形成單一分子鍊。
- “段”：指代聚合物鍊中的一個特定部分或段落，強調其連續性和相對獨立性。
- 整體概念：因此，“嵌段”特指在共聚物分子鍊中，由同一種單體單元構成的一段較長的、連續的序列（即均聚物鍊段），它與其前後由不同單體單元構成的其他鍊段（嵌段）相連接。例如，在SBS熱塑性彈性體中，就存在苯乙烯（Styrene）嵌段和丁二烯（Butadiene）嵌段。
與相關術語的對比：
- 區别于“鍊段”(Segment)： “鍊段”是一個更寬泛的概念，可以指聚合物鍊中任意長度、不一定具有特定化學均一性的片段。而“嵌段”特指化學組成均一的較長連續片段，是“鍊段”的一種特殊形式。
- 區别于“序列”(Sequence)： “序列”通常指單體單元在鍊中的排列順序，可以很短（如幾個單體）。而“嵌段”強調較長的、由同種單體組成的連續序列。
應用領域：
- 嵌段共聚物 (Block Copolymers)：這是“嵌段”概念最主要的應用場景。由兩種或多種不同的嵌段通過化學鍵連接而成。不同嵌段之間的不相容性導緻其在微觀尺度上發生相分離，形成各種有序結構（如球狀、柱狀、層狀），賦予材料獨特的性能（如熱塑性彈性體、納米結構模闆、藥物載體等）。
- 高分子設計與合成： “嵌段”結構的設計是合成具有精确結構和特定性能高分子材料的關鍵手段。

在漢英詞典中，“嵌段”對應的核心英文術語是Block。它特指高分子鍊（尤其是共聚物）中由同一種單體單元構成的、較長的連續鍊段。該術語深刻體現了高分子鍊的結構層次性，是理解嵌段共聚物結構與性能關系的基礎。其概念源于化學和高分子科學領域，并在材料科學、納米技術等領域有廣泛應用。如需深入了解具體嵌段共聚物的類型（如二嵌段、三嵌段、星形嵌段）或性質，可參考高分子化學或材料科學領域的專業文獻與教材，如《高分子化學》、《聚合物科學導論》等權威著作。

網絡擴展解釋

“嵌段”是高分子化學中的專業術語，主要用于描述共聚物的結構類型。以下是詳細解釋：

一、基本定義

嵌段是指由不同單體聚合形成的長鍊段，通過特定方式連接形成的共聚物結構。例如，A-B型嵌段共聚物由單體A的長鍊段和單體B的長鍊段首尾相接組成，結構可表示為AAAAAAAAA.....BBBBBBB。

二、主要類型

二嵌段共聚物（A-B型）
由兩種單體分别形成長鍊段，如聚苯乙烯-聚丁二烯。
三嵌段共聚物（A-B-A型或A-B-C型）
例如SBS橡膠（苯乙烯-丁二烯-苯乙烯三嵌段）。
多嵌段共聚物
由多個嵌段重複排列組成，如—(A-B)n—型結構。

三、制備方法

活性聚合法：通過控制聚合反應活性中心，依次加入不同單體。
偶聯法：将預先合成的不同鍊段通過化學反應連接。

四、與無規共聚物的區别

嵌段共聚物的不同鍊段呈有序排列（如A段和B段集中分布），而無規共聚物中單體分布無規律（如AAbBAAbBB...）。這種結構差異直接影響材料性能，例如嵌段共聚物常表現出微相分離特性。

五、應用領域

廣泛用于熱塑性彈性體、納米材料自組裝、藥物載體等領域。例如SBS橡膠兼具橡膠彈性和塑料加工性。

以上内容綜合了化學領域的專業定義，如需進一步了解具體合成案例或物理性質，可參考高分子化學教材或文獻。