比重測定器英文解釋翻譯、比重測定器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 gravimeter; gravitometer

分詞翻譯：

比重的英語翻譯：

proportion; specific gravity
【化】 specific gravity; specific weight
【醫】 sp. gr.; specific gravity; specific weight

測定的英語翻譯：

determine; mensuration; set out
【化】 assaying; determination; estimation
【醫】 assay; determination
【經】 gauge

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

比重測定器在漢英詞典中的核心釋義為用于測量物質密度的儀器，其英文對應術語為Hydrometer 或Densitometer。以下從專業角度分層解析其定義、原理與應用：

一、術語定義與英文對照

中文術語
比重測定器（Bǐzhòng Cèdìngqì）

指通過浮力原理或振蕩頻率等物理方法，精确測定液體或固體密度的科學儀器。
英文對應術語
- Hydrometer（浮力式密度計）：依據阿基米德原理，通過測量浮子浸入液體的深度換算密度值。
- Densitometer（密度計）：廣義術語，涵蓋振蕩管式、超聲波式等現代高精度設備，如。

二、工作原理與技術分類

浮力法（Hydrometer）
浮子底部填充鉛粒，頂部為細管刻度。浸入液體後，根據浮力平衡位置讀取密度值，適用于石油、酒精溶液等檢測（來源：《工業分析儀器手冊》）。
振蕩法（Oscillating Densitometer）
利用U型振蕩管在樣品通過時頻率變化計算密度，精度達±0.001 g/cm³，廣泛用于化工與制藥行業。
超聲波法
通過聲波在介質中的傳播速度差異推算密度，適用于高粘度流體（如原油）的線上監測（來源：ASTM D4052标準）。

三、核心應用場景

質量控制：檢測燃油、潤滑油、化學品純度（如API比重标度用于石油分級）。
食品工業：測定酒精飲料酒精度、牛奶固形物含量（案例：Brix計用于糖度檢測）。
科研領域：材料孔隙率分析、納米流體密度表征（來源：《分析化學儀器應用指南》）。

四、權威定義參考

《漢英綜合科技詞彙》：
将“比重測定器”譯為“Specific Gravity Tester”，強調其測量物質與參考物質（常為水）的密度比值功能。

ISO 15212标準：
定義振蕩式密度計需滿足±0.0001 g/cm³校準精度，确保實驗室級可靠性。

注：以上技術描述整合自儀器工程标準及行業規範，具體設備選型需依據應用場景匹配精度要求。

網絡擴展解釋

比重測定器（Gravimeter）是一種用于測量物質比重或密度的儀器，其原理和用途在不同領域有廣泛應用。以下是詳細解釋：

1.基本定義

比重測定器通過測量液體或固體的相對密度（即物質密度與标準物質密度的比值）來判斷其物理特性。标準物質通常為4℃的純水（密度為1 g/cm³）。根據阿基米德浮力原理，當物體浸入液體時，浮力等于排開液體的重量，通過這一原理可計算密度。

2.結構與類型

液體比重計：常見為玻璃制浮标式結構，底部裝有鉛粒或汞以保持垂直漂浮，細長杆上标有刻度。使用時将其放入待測液體，根據液面接觸的刻度值直接讀取比重。
固體比重天平：通過測量固體在空氣和液體中的重量差計算密度，需結合已知密度的液體（如酒精或水）。

3.主要用途

檢測純度與濃度：如測量牛奶脂肪含量、硫酸濃度等，通過比重變化判斷溶質含量。
材料鑒定：在材料科學中區分不同密度的成分，或地質勘測中分析礦石品質。
工業質量控制：制藥、化工行業用于确保原料或成品密度符合标準。

4.操作原理公式

對于固體密度測量，基于阿基米德原理的公式為： $$ rho{text{固體}} = frac{W{text{空氣}}}{W{text{空氣}} - W{text{液體}}} cdot rho{text{液體}} $$ 其中，( W{text{空氣}} ) 和 ( W{text{液體}} ) 分别為固體在空氣和液體中的重量，( rho{text{液體}} ) 為液體密度。

5.注意事項

液體比重計需垂直放置，避免接觸容器壁；
測量時需控制溫度，因密度受溫度影響較大。

總結來看，比重測定器通過浮力或重量差法實現密度測量，廣泛應用于食品、化工、地質等領域，是科學實驗和工業生産中的重要工具。