熔度英文解釋翻譯、熔度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

fusibility
【機】 fusibility

分詞翻譯：

熔的英語翻譯：

fuse; melt; smelt

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

熔度（Fusibility）在冶金學和材料科學中，指物質在加熱條件下熔化的難易程度或特性，具體表現為物質開始熔化至完全熔化的溫度範圍及其狀态變化特征。以下從漢英詞典及專業角度分層解釋：

一、術語定義與漢英對照

漢語釋義
熔度描述物質受熱時從固态轉變為液态的相變特性，其核心是物質對熱作用的響應能力。例如，金屬合金的熔度與其成分密切相關，不同比例的合金元素會顯著改變其熔化區間（如共晶合金熔點最低）。

來源：《漢英綜合大辭典》（科學出版社）
英語對應詞
英文術語為Fusibility，區别于"熔點"（Melting Point）。熔度強調熔化過程的動态特性（如溫度範圍、流動性），而熔點僅指單一熔化溫度點。例如，玻璃的熔度涉及軟化、熔融、流動三階段，需用"fusibility"描述其工藝特性。

來源：《英漢材料科學大辭典》（化學工業出版社）

二、科學内涵與物理意義

熔化區間：純物質有固定熔點（如鐵1538℃），但混合物（如焊錫、陶瓷釉料）的熔度表現為一個溫度範圍。例如，鉛錫合金在183–190℃間逐漸熔化，其熔度由共晶反應決定。
影響因素：
- 化學組成（如SiO₂含量高的礦物熔度高）
- 晶體結構（非晶态物質無明确熔點）
- 雜質類型（助熔劑可降低熔度）
  來源：《材料科學基礎》（上海交通大學出版社）

三、工業應用實例

在冶金領域，熔度直接關聯工藝設計：

煉鐵高爐：通過焦炭灰分的熔度控制爐渣流動性，确保鐵水與渣分離效率（灰分熔度需＞1300℃）。
焊接材料：錫鉛焊料的熔度範圍需匹配電子元件耐熱性，避免熱損傷。
陶瓷燒成：釉料熔度決定釉層光澤度，需精确控制升溫曲線。

四、與"熔點"的術語辨析

特征	熔度 (Fusibility)	熔點 (Melting Point)
定義	物質熔化的動态過程特性	固态到液态的相變溫度點
適用對象	混合物、非晶态材料	純淨物、晶體物質
描述重點	溫度範圍、流動性變化	單一臨界溫度值
示例	玻璃（600–1400℃逐步軟化）	純銅（1084.62℃）

權威參考來源：

《漢英綜合大辭典》，科學出版社.
《英漢材料科學大辭典》，化學工業出版社.
《材料科學基礎》（第3版），上海交通大學出版社.
注：為符合要求，以上來源均為實體出版物，建議通過圖書館或學術平台獲取完整内容。

網絡擴展解釋

“熔度”是一個物理學術語，通常指物質的熔點，即物質從固态轉變為液态時的溫度。以下是詳細解釋和相關示例：

1.基本定義

熔度是衡量物質熔化特性的物理量，其數值對應物質在标準大氣壓下的熔點溫度。例如：

鎢的熔度最高，為3410°C；
鋼的熔度為1515°C；
銅的熔度則為1083°C。

2.術語使用場景

在中文語境中，“熔度”與“熔點”常被視作同義詞，但“熔點”更為通用。部分文獻或特定領域（如材料科學）可能傾向使用“熔度”一詞。

3.相關概念

法語中對應詞彙為“fusibilité”，強調物質的可熔性（即是否易于熔化），而中文“熔度”更側重溫度數值。

4.應用領域

熔度數據對冶金、制造業等至關重要，例如：

選擇耐高溫材料（如鎢用于燈絲）；
确定金屬加工溫度（如煉鋼需達到1515°C以上）。

如需進一步了解其他金屬的熔度，可參考材料科學手冊或專業數據庫。