臂腫英文解釋翻譯、臂腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 brachioneus

arm
【醫】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

swelling; turgescence
【醫】 boss; onco-

臂腫（bì zhǒng）是漢語中描述手臂部位異常腫脹的醫學術語，對應英文可譯為“brachial edema”或“swelling of the arm”。該詞由“臂”（指上肢從肩到腕的部分）和“腫”（組織因病理或外力導緻的體積增大）組合而成，常見于中醫典籍和現代醫學描述。

從病理機制分析，臂腫可能由外傷、炎症反應、淋巴循環障礙或系統性水腫引起。《現代漢語大詞典》将其定義為“上肢局部或整體的病理性腫脹”，而《牛津漢英醫學詞典》進一步解釋為“因體液潴留、感染或血管異常導緻的手臂皮下組織增厚”。在中醫理論中，《黃帝内經》提及“臂腫”多與經絡阻滞相關，需結合脈象辨證施治。

臨床表現為患處皮膚緊繃、按壓凹陷（pitting edema）、關節活動受限等症狀。現代醫學建議通過超聲檢查、血液生化檢測等手段明确病因，如深靜脈血栓、腎病綜合征或過敏反應等潛在疾病。

“臂腫”指手臂局部或整體出現腫脹的現象，可能由多種原因引起。以下是常見的病因及對應解釋：

外傷性因素
- 軟組織挫傷：手臂受外力撞擊後，毛細血管破裂導緻腫脹、淤青。急性期建議冷敷收縮血管，後期熱敷促進吸收。
- 骨折或術後反應：骨折可能伴隨血管損傷或術後組織修複性水腫。
炎症與感染
- 局部軟組織炎症：細菌感染引發炎性滲出，導緻紅腫、疼痛（如蜂窩組織炎）。
- 淋巴管炎：上肢淋巴管感染會引起沿淋巴走向的紅腫和壓痛。
循環障礙
- 靜脈血栓或回流受阻：上肢靜脈血栓、腋窩占位壓迫等會導緻血液淤積，引發腫脹。
- 心髒功能不全：慢性右心衰竭患者可能出現靜脈回流障礙，導緻手臂水腫。
過敏或刺激反應
- 蚊蟲叮咬或過敏：昆蟲叮咬後釋放毒素或過敏原，引發局部免疫反應，表現為腫脹、瘙癢。
全身性疾病關聯
- 腎髒疾病：腎源性水腫可能波及四肢，但通常伴隨面部或下肢腫脹。
- 代謝性疾病：高血壓、高血脂患者可能因血流緩慢導緻一過性腫脹。

出現以下情況建議立即就診：

以上信息綜合自多個權威醫學來源--，具體診斷需結合臨床檢查。