勞丹酊英文解釋翻譯、勞丹酊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 laudanum

分詞翻譯：

勞丹的英語翻譯：

【機】 laudanum

酊的英語翻譯：

【醫】 tinct.; tinctura; tincture; tr.

專業解析

勞丹酊（Laudanum）是19世紀至20世紀初廣泛使用的含鴉片成分的酊劑，主要成分為鴉片酊（opium tincture）與酒精混合制劑。根據《牛津英語詞典》定義，該詞源自拉丁語"laudanum"，指代一種以鴉片為基礎的鎮痛藥液。其标準配方通常包含10%的鴉片粉（含嗎啡、可待因等生物堿）與90%乙醇溶液，通過浸泡萃取制成。

曆史上，勞丹酊曾作為通用藥物用于治療疼痛、腹瀉、咳嗽及焦慮症狀，英國藥典（British Pharmacopoeia）在1864年版中将其列為正式藥品。美國醫學會期刊（JAMA）1906年的臨床記錄顯示，該藥物因強效鎮痛作用被大量用于外科手術前鎮靜。但現代醫學研究證實其高成瘾性，世界衛生組織（WHO）自1970年起已将鴉片酊列為管制藥品，僅限特定醫療場景使用。

當前《中國藥典》未收錄該制劑，中國國家藥品監督管理局建議使用合成類阿片藥物作為替代治療方案。藥物史學家戴維·馬斯托在《美國禁毒史》中強調，勞丹酊的濫用曾是19世紀社會公共衛生問題的重要誘因。

網絡擴展解釋

“勞丹酊”是法語詞彙laudanum 的音譯，具體含義如下：

定義
勞丹酊（laudanum）是一種含有鴉片的酊劑，曆史上曾作為鎮痛、鎮靜藥物使用。它的主要成分是鴉片酊（含嗎啡等生物堿），在19世紀及之前廣泛應用于醫學領域，但因成瘾性逐漸被現代藥物替代。
成分與用途
勞丹酊通過溶解鴉片于酒精中制成，常用于緩解疼痛、焦慮或失眠。其名稱來源于拉丁語“laudare”（意為“贊美”），可能與其早期被推崇為“萬能藥”有關。
語言對應關系
- 法語：laudanum（勞丹酊）
- 英語：laudanum（直接沿用）
- 中文：除音譯“勞丹酊”外，也可泛稱“鴉片酊”。

注意：現代醫學中，勞丹酊因成瘾風險已極少使用，其成分受國際藥物管控。如需了解更多曆史或藥學細節，可參考法語或醫學專業詞典。