朦胧麻醉英文解釋翻譯、朦胧麻醉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dammerschlaf; seminarcosis; twilight anesthesia; twilight sleep

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【醫】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; narcotico-
narcotism

"朦胧麻醉"是臨床麻醉學中的專業術語，對應英文表述為"twilight anesthesia"或"conscious sedation"。該技術特指通過藥物誘導患者進入保留自主呼吸、維持基礎反射的淺麻醉狀态，常見于門診手術和短時醫療操作。

從麻醉學分級體系來看，朦胧麻醉屬于美國麻醉醫師協會（ASA）定義的鎮靜/鎮痛級别，介于局部麻醉與全身麻醉之間。其核心特征包括：

中華醫學會麻醉學分會臨床指南指出，該技術適用于結腸鏡檢查、牙科手術等短時侵入性操作，可降低傳統全身麻醉導緻的術後惡心嘔吐等并發症發生率。英國麻醉醫師協會的研究數據顯示，合理應用朦胧麻醉能使日間手術周轉效率提升25%-40%。

在藥物代謝動力學層面，常用藥物如丙泊酚的半衰期僅30-60分鐘，配合瑞芬太尼等超短效鎮痛劑，可實現快速蘇醒的特性。但需特别注意美國FDA黑框警告：未經專業培訓人員實施可能導緻呼吸抑制等嚴重并發症。

以下是“朦胧”和“麻醉”的詳細解釋：

基本定義
指物體或景象模糊不清，或人的意識、情感表達不夠清晰。例如：“月色朦胧”形容月光昏暗，物體輪廓不分明；在文學中可表示含蓄、多義的美學意境（）。
分類與用法
- 物理層面：描述視覺上的模糊狀态，如霧中景色、剛睡醒時的視線不清。
- 抽象層面：用于思想、情感的隱晦表達，如“朦胧的預感”或詩歌中的隱喻手法（）。

醫學定義
通過藥物或技術手段暫時抑制神經系統功能，使患者失去痛覺或意識，以便進行手術或其他醫療操作（）。
作用機制與分類
- 全身麻醉：患者完全失去意識和感覺，適用于大型手術（）。
- 局部麻醉：僅阻斷特定區域的痛覺傳導，患者保持清醒，如拔牙、縫合等（）。
- 椎管内麻醉：如腰麻、硬膜外麻醉，常用于下半身手術（）。
臨床應用
麻醉不僅是止痛，還需全程監測生命體征（如心率、血壓），确保手術安全（）。

該詞組未見于權威資料，可能為文學化表達，可理解為：

如需進一步了解麻醉分類或朦胧的文學案例，可參考上述來源中的醫學指南或詩詞解析。