煤液化英文解釋翻譯、煤液化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 coal liquefaction

分詞翻譯：

煤的英語翻譯：

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

液化的英語翻譯：

liquefaction; condensation; deliquesce; deliquescence; liquescence
【化】 liquefaction; liquefying; liquidation; liquification
【醫】 colliquation; diffluence; liqluation; Liquate; liquefaction; liquefy

專業解析

煤液化（Coal Liquefaction）指通過化學轉化技術将固态煤轉化為液态燃料或化工原料的過程，其核心目标是提升煤炭資源利用效率并彌補石油資源短缺。該技術分為直接液化和間接液化兩種形式：

直接液化（Direct Coal Liquefaction）
在高溫（400–450°C）、高壓（15–30 MPa）條件下，通過加氫反應将煤大分子裂解為小分子液态烴類。典型工藝包括德國開發的IGOR工藝和中國自主研發的“神華煤直接液化技術”。

間接液化（Indirect Coal Liquefaction）
先将煤氣化為合成氣（CO+H₂），再通過催化劑（如鐵基或钴基）合成液體燃料，例如南非Sasol公司應用的費托合成技術（Fischer-Tropsch Synthesis）。

漢英術語對照

煤液化：Coal Liquefaction
合成氣：Syngas
加氫裂解：Hydrocracking
費托合成：Fischer-Tropsch Synthesis

應用價值與權威依據

煤液化産品可替代石油衍生品，用于航空燃油、柴油及高附加值化學品生産。據國際能源署（IEA）報告，該技術對能源結構多元化及碳中和目标實現具有戰略意義。中國《現代煤化工産業創新發展布局方案》亦明确将煤液化列為清潔能源轉型重點領域。

（注：引用來源1-4分别對應中國國家能源局官網、美國能源部技術檔案、IEA年度能源展望報告、中國工業和信息化部政策文件，因平台限制未展示具體鍊接。）

網絡擴展解釋

煤液化是一種将固态煤炭通過化學加工轉化為液體燃料或化工産品的技術。以下是詳細解釋：

一、定義與分類

核心定義
煤液化是通過高溫、高壓及催化劑作用，使煤中的有機大分子裂解并重組為液态烴類物質的過程。根據工藝路線不同，分為兩類：
- 直接液化：在400℃以上、10MPa以上高壓環境中，煤與氫氣、催化劑反應直接生成液體燃料（如汽油、柴油），典型公式為：
  $$ text{煤} + H_2 xrightarrow{text{高溫高壓}} text{液體産物} + text{氣體/殘渣}
  $$
  這一過程涉及煤分子加氫裂解。
- 間接液化：先将煤氣化為合成氣（CO+H₂），再通過費托合成等催化反應轉化為液态燃料或化學品（如甲醇、柴油）。

二、化學變化的本質

煤液化屬于化學變化。其本質是煤的複雜有機結構（如芳環、大分子鍊）在高溫高壓下發生斷鍵、加氫等反應，生成小分子液态烴類。例如直接液化中，煤的碳骨架被破壞并重新組合為液體燃料。

三、技術特點與挑戰

優勢
- 産物能量密度高，可作為石油替代品生産燃料油；
- 提供化工原料（如芳烴、烯烴）。
挑戰
- 直接液化對煤種要求嚴格（需高揮發分、低灰分）；
- 設備成本高，操作條件苛刻（高溫高壓）。

四、應用前景

主要用于石油資源匮乏地區的能源補充，以及航空燃料等特種油品生産。我國神華集團等企業已開展百萬噸級煤制油項目。

如需進一步了解具體工藝參數或案例，可參考國際煤炭網和福田政府線上的完整信息。