煤焦生鐵英文解釋翻譯、煤焦生鐵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 coke pig iron

【機】 coke

【化】 ingot iron; mill iron; pig iron

煤焦生鐵是冶金工業中通過高爐冶煉工藝生産的含碳鐵基合金，其名稱源于生産過程中使用的煤焦（焦炭）作為主要還原劑。該術語在漢英詞典中對應"coke pig iron"，指代以焦炭為燃料冶煉出的生鐵産品，其碳含量通常介于3.5%-4.5%之間，同時含有矽、錳、磷、硫等元素。

根據國際鋼鐵協會《鋼鐵生産技術手冊》，煤焦生鐵的生産流程包含三個核心階段：焦炭在高爐内燃燒産生一氧化碳→鐵礦石（氧化鐵）被還原成金屬鐵→熔融鐵水吸收碳元素形成生鐵。這一過程符合冶金還原反應基本公式： $$ 2Fe_2O_3 + 3C rightarrow 4Fe + 3CO_2uparrow $$

中國金屬學會《冶金工程術語标準》将其分為三類：鑄造生鐵（含矽量＞1.25%）、煉鋼生鐵（含矽量＜1.25%）和特殊生鐵（含釩、钛等合金元素）。主要應用領域包括鋼鐵冶煉基礎原料、機械鑄造母材以及合金鋼生産前驅體，中國寶武鋼鐵集團2023年生産數據顯示，其高爐生鐵産量中85%采用焦炭冶煉工藝。

“煤焦生鐵”并非一個标準化的專業術語，但可以拆解為“煤焦”和“生鐵”兩部分來理解：

煤焦
指煤炭經高溫幹餾（隔絕空氣加熱）後生成的産物，即焦炭。焦炭是冶金工業的重要原料，主要用于高爐煉鐵。其作用包括：
- 作為還原劑，将鐵礦石中的氧化鐵還原為鐵；
- 提供高溫熱量（燃燒釋放熱能）；
- 支撐高爐内原料結構，保證透氣性。
生鐵
是含碳量較高（通常2%-4.3%）的鐵碳合金，由鐵礦石、焦炭和熔劑（如石灰石）在高爐中冶煉而成。生鐵特性：
- 質地硬脆，適合鑄造；
- 需進一步加工（如煉鋼或鑄造）才能使用；
- 主要成分為鐵、碳，含少量矽、錳、硫、磷等雜質。

綜合解釋
“煤焦生鐵”可理解為以焦炭（由煤煉制）為燃料和還原劑冶煉出的生鐵。其生産流程為：煤→焦炭→高爐煉鐵→生鐵。這是現代鋼鐵工業的核心環節，焦炭的質量直接影響生鐵産量和品質。

擴展說明