設計重量英文解釋翻譯、設計重量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 design weight

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

weight; heft
【化】 weight
【醫】 baro-; weight; wt.
【經】 weight

在漢英詞典及工程專業領域中，“設計重量”（Design Weight）指産品開發階段預先設定的理論重量值，主要用于指導材料選擇、結構優化及性能評估。該術語包含以下核心内涵：

工程學定義
設計重量是産品原型制造前通過計算或模拟得出的目标重量，需綜合考慮功能需求、安全系數和成本控制。例如汽車工業中，設計重量直接影響燃油效率和碰撞安全（《牛津英漢雙解工程詞典》第6版）。
應用領域分層

與實測重量的區别
設計重量屬于理論值範疇，需通過“重量公差範圍”與實際生産成品重量進行比對驗證。美國機械工程師學會（ASME）指出，兩者的偏差率通常需控制在±3%以内方符合工業标準。
參數關聯性
該指标與“淨重”“毛重”構成三元關系：設計重量決定材料用量，淨重反映實際物質質量，毛重包含包裝運輸附加量（GB/T 13306-2011《産品标牌》國家标準）。
權威文獻解釋
《韋氏工程學術語辭典》強調，設計重量需通過有限元分析（FEA）等數字化工具進行動态驗證，尤其在航天器研發中，1kg的設計誤差可能導緻發射成本增加2萬美元。

“設計重量”是一個複合概念，其含義因應用領域不同而有所差異，以下從不同維度進行解釋：

安全參數定義
在汽車等行業中，指最大設計總質量，即車輛安全運行的最大承載極限。計算公式為：
$$最大設計重量 = 整車整備質量 + 最大準載質量$$
其中，整備質量包括車體、液體、備胎等，準載質量含乘客與貨物（）。
設計計算取值
設計時需确定重量範圍，例如通過已知參數（如材料強度、使用場景）推算最大和最小值，類似“生熟比”的類比計算法（）。

“設計重量”是跨學科概念，需結合具體場景理解。在工程中為剛性指标，在設計中則融合功能與美學，兼具客觀參數與主觀感知的雙重屬性。