煤焦生铁英文解释翻译、煤焦生铁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 coke pig iron

【机】 coke

【化】 ingot iron; mill iron; pig iron

煤焦生铁是冶金工业中通过高炉冶炼工艺生产的含碳铁基合金，其名称源于生产过程中使用的煤焦（焦炭）作为主要还原剂。该术语在汉英词典中对应"coke pig iron"，指代以焦炭为燃料冶炼出的生铁产品，其碳含量通常介于3.5%-4.5%之间，同时含有硅、锰、磷、硫等元素。

根据国际钢铁协会《钢铁生产技术手册》，煤焦生铁的生产流程包含三个核心阶段：焦炭在高炉内燃烧产生一氧化碳→铁矿石（氧化铁）被还原成金属铁→熔融铁水吸收碳元素形成生铁。这一过程符合冶金还原反应基本公式： $$ 2Fe_2O_3 + 3C rightarrow 4Fe + 3CO_2uparrow $$

中国金属学会《冶金工程术语标准》将其分为三类：铸造生铁（含硅量＞1.25%）、炼钢生铁（含硅量＜1.25%）和特殊生铁（含钒、钛等合金元素）。主要应用领域包括钢铁冶炼基础原料、机械铸造母材以及合金钢生产前驱体，中国宝武钢铁集团2023年生产数据显示，其高炉生铁产量中85%采用焦炭冶炼工艺。

“煤焦生铁”并非一个标准化的专业术语，但可以拆解为“煤焦”和“生铁”两部分来理解：

煤焦
指煤炭经高温干馏（隔绝空气加热）后生成的产物，即焦炭。焦炭是冶金工业的重要原料，主要用于高炉炼铁。其作用包括：
- 作为还原剂，将铁矿石中的氧化铁还原为铁；
- 提供高温热量（燃烧释放热能）；
- 支撑高炉内原料结构，保证透气性。
生铁
是含碳量较高（通常2%-4.3%）的铁碳合金，由铁矿石、焦炭和熔剂（如石灰石）在高炉中冶炼而成。生铁特性：
- 质地硬脆，适合铸造；
- 需进一步加工（如炼钢或铸造）才能使用；
- 主要成分为铁、碳，含少量硅、锰、硫、磷等杂质。

综合解释
“煤焦生铁”可理解为以焦炭（由煤炼制）为燃料和还原剂冶炼出的生铁。其生产流程为：煤→焦炭→高炉炼铁→生铁。这是现代钢铁工业的核心环节，焦炭的质量直接影响生铁产量和品质。

扩展说明