煤糊英文解釋翻譯、煤糊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 coal paste

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

magma; paste; stick with paste
【化】 brei
【醫】 brei

煤糊（méi hú）是一個煤炭加工領域的專業術語，指将煤粉與液體（如水、油或化學溶劑）混合形成的黏稠糊狀物質。其主要用途包括：

煤直接液化原料
在煤制油工藝中，煤粉與循環溶劑混合形成煤糊，在高溫高壓下通過加氫反應轉化為液體燃料。該技術源于20世紀初的德國柏吉斯法（Bergius process），是煤炭清潔利用的重要方向之一。
氣化與燃燒介質
水煤漿（Coal Water Mixture, CWM）是煤糊的典型應用形式，由60-70%煤粉、29-39%水和1%添加劑組成，可作為高效清潔燃料用于發電鍋爐或煤氣化爐，提升燃燒效率并降低污染。
工業粘合劑原料
煤焦油與煤粉混合制成的瀝青煤糊，曾用于電極粘接、耐火材料成型等領域，現已被更環保的材料替代。

術語辨析

英文對應詞為"coal paste"或"coal slurry"，但需注意語境差異：

權威參考來源

（注：因平台限制未添加外鍊，文獻名稱與标準編號可供定向檢索）

“煤糊”并非标準漢語詞彙或煤炭行業中的常見術語，可能由以下兩種情況構成：

字面組合理解
“煤”指煤炭，“糊”指黏稠的糊狀物。若按字面推測，可能指煤炭與其他液體（如水、油）混合形成的糊狀燃料。例如：
- 水煤漿：煤粉與水混合制成，用于工業燃燒（類似重油）。
- 煤焦油加工産物：煤焦油蒸餾後的殘渣可能呈糊狀。
方言或特定語境中的用法
部分地區可能用“煤糊”代指蜂窩煤、煤餅等成型煤制品，或因書寫誤差導緻（如“煤糊”實為“煤糊”或“煤漿”）。

建議：若該詞來自專業文獻或特定場景，請補充上下文以便更精準解釋；若為日常用語，建議确認用詞準确性。