煤井英文解釋翻譯、煤井的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 colliery

分詞翻譯：

煤的英語翻譯：

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

井的英語翻譯：

orderly; well
【醫】 well

專業解析

煤井 (méi jǐng) 指為開采地下煤炭資源而開鑿的垂直或傾斜通道，是煤礦地下開采中連接地面與地下煤層的核心工程設施。其主要功能包括運輸煤炭、矸石、人員、設備以及通風、排水和供電等。

漢語釋義與核心概念：
- 在漢語中，“煤”指煤炭，“井”指為取水或采礦等目的而開鑿的深洞。因此，“煤井”專指為開采煤炭而挖掘的豎井或斜井。它是煤礦地下開采系統的“咽喉”，是人員、物料進出和煤炭提升的主要通道，也是礦井通風系統的重要組成部分。其深度和直徑取決于煤層的埋藏深度和礦井的生産規模。
英語對應詞與術語辨析：
- Coal Mine Shaft: 這是最準确、最專業的對應術語。“Shaft”特指垂直或接近垂直的礦井通道，強調其作為深井的結構特征。這是國際礦業工程領域的标準術語。
- Coal Pit: 該詞有時也指煤礦或煤井，尤其在曆史語境或非正式場合中使用。但在現代專業語境下，“pit”可能更常指露天礦坑（Open-pit coal mine），或泛指整個煤礦場地（包括地面設施），不如“shaft”精确指代地下礦井的通道本身。
- Coal Mine: 這個詞含義更廣，指整個煤礦企業或礦區，包括地面設施和地下巷道系統，而不僅僅指煤井本身。
技術特征與功能：
- 結構：煤井通常由井筒（垂直或傾斜的主體結構）、井口建築（地面設施，含提升設備）、井底車場（地下連接水平巷道的樞紐）等部分組成。井筒内裝備有罐籠（用于提升人員、物料）或箕鬥（用于提升煤炭）。
- 類型：
  - 主井 (Main Shaft)：主要用于提升煤炭（有時也兼作進風井）。
  - 副井 (Auxiliary Shaft / Service Shaft)：主要用于運送人員、設備、材料、矸石，以及作為進風或回風通道。
  - 風井 (Ventilation Shaft)：專門用于礦井通風，分進風井和回風井。
- 關鍵作用：煤井是礦井安全生産的生命線，承擔着人員安全出入、新鮮空氣輸入、有害氣體排出、排水、供電、通信等重要任務。其設計和維護必須符合嚴格的安全标準。
曆史與現代應用：
- 煤井的開鑿和使用曆史悠久，是煤炭工業發展的基礎。早期煤井多為小規模、手工挖掘的豎井。隨着技術進步，現代煤井規模更大、更深，采用機械化、自動化施工和安全監控系統。雖然露天開采比例增加，但深部煤炭資源的開采仍主要依賴地下礦井，煤井的作用依然至關重要。

參考資料來源：

: 《現代漢語詞典》(第7版) - “井”、“煤井”詞條釋義 (商務印書館).
: Oxford English Dictionary Online - "Shaft" (n.), "Coal mine" (n.) 詞條釋義 (Oxford University Press).
: 《中國煤炭工業百科全書》(綜合卷) - “礦井”、“井巷工程”相關章節 (煤炭工業出版社).
: 《煤礦安全規程》 - 關于礦井建設、通風、提升運輸的安全規定 (國家煤礦安全監察局).

網絡擴展解釋

“煤井”通常指用于開采煤炭資源的礦井，是煤礦生産中的核心設施，包括地下巷道、作業面、運輸系統等。根據煤層的不同特性，煤井的開采方式及結構設計會有所差異。以下是相關概念的延伸解釋：

煤層分類與開采方式
根據厚度和傾角，煤層可分為不同類型，直接影響煤井的設計：
- 薄煤層：地下開采時厚度≤1.3米，需采用特殊設備（如矮型采煤機）以適應狹窄空間。
- 中厚煤層：厚度1.3~3.5米，是常見且易于機械化開采的類型。
- 厚煤層：厚度＞3.5米，通常采用分層開采或大采高綜采技術。
- 近水平煤層：傾角≤8°，巷道布置和運輸系統需適應平緩地層。
煤井的功能結構
煤井不僅是煤炭開采的通道，還需配套通風、排水、瓦斯抽采等系統。例如，豎井用于垂直運輸，斜井便于傾斜煤層作業，平硐則多用于山地礦區。

若需更專業的工程術語解釋，建議提供具體上下文或核對術語準确性（如是否指“礦井”或“煤巷”）。