英語翻譯：

【化】 cresylic acid
【醫】 cresol; cresylic acid; kresol; methylphenol; paracresylol
tolyl hydroxide

分詞翻譯：

煤的英語翻譯：

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

酚的英語翻譯：

【化】 phenol; phenylic acid
【醫】 carbolic acid; hydroxybenzene; phenic acid; phenol; phenyl alcohol
phenyl hydrate; phenylic acid; phenylic alcohol

專業解析

煤酚的漢英詞典釋義與詳解

1. 基本定義與詞源

煤酚（méi fēn）是甲酚（cresol）的舊稱，特指從煤焦油中提取的酚類混合物。其英文對應詞為"cresol"，化學式為 (ce{C7H8O})，包含鄰甲酚、間甲酚和對甲酚三種異構體。該詞源于“煤”（coal，指煤焦油來源）與“酚”（phenol，苯酚衍生物）的組合，強調其工業提取特性。

2. 化學特性與用途

煤酚是一種淡黃色至棕紅色油狀液體，具有強烈苯酚氣味，微溶于水，易溶于有機溶劑。其主要用途包括：

• 消毒劑：作為“煤酚皂溶液”（俗稱“來蘇爾”，Lysol）的主要成分，用于器械和環境消毒；
• 化工原料：合成樹脂、染料、農藥（如除草劑）的中間體。

3. 權威來源與安全規範

根據《中國藥典》，煤酚皂溶液含甲酚50%（v/v），需稀釋後使用，避免接觸皮膚和黏膜。世界衛生組織（WHO）指出，甲酚類化合物需謹慎使用，高濃度可能引緻腐蝕性損傷。

---

來源參考

1. 中國科學院化學名詞審定委員會. 《化學名詞》. 科學出版社.
2. 國家藥典委員會. 《中華人民共和國藥典》2020年版.
3. WHO Environmental Health Criteria 168: Cresols.

網絡擴展解釋

煤酚（英文：Cresol），又稱甲酚或甲苯酚，是一種有機化合物，以下是其詳細解釋：

1.定義與組成

煤酚是從煤焦油中分餾得到的鄰位（o-cresol）、間位（m-cresol）和對位（p-cresol）三種甲酚異構體的混合物。其化學式為C₆H₄(OH)CH₃，屬于酚類衍生物。

2.物理性質

• 性狀：通常為無色、淡紫紅色或淡棕黃色澄清液體，有類似苯酚的臭味，久置或遇光顔色會變深。
• 溶解性：微溶于水，與水混合形成渾濁乳狀液，但易溶于乙醇、乙醚等有機溶劑。

3.化學性質與用途

• 抗菌作用：煤酚的抗菌效力比苯酚強約3倍，可殺滅細菌繁殖體、結核杆菌和部分真菌，但對芽孢和親水性病毒效果有限。
• 應用領域：廣泛用作消毒劑，如醫療器械消毒、環境及排洩物處理；也用于制備低毒高效的酚類消毒劑（如煤酚磺酸）。

4.毒性與安全性

煤酚毒性較苯酚低，但仍具刺激性，需避免直接接觸皮膚或吸入蒸氣。其環境殘留問題也需注意，因此新型消毒劑研究更傾向低毒替代品。

5.别名與英文翻譯

在中文中，煤酚又稱“甲酚”“甲苯酚”，英文對應“cresol”“methylphenol”或“kresol”。

如需更專業的化學性質或工業制備流程，可進一步查閱化學手冊或權威文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

拔頂塔白蛋白砷半球束觸礁失事次級原體細胞醋谷胺粗螺旋當然繼承人大網膜法蘭西提鋅法防紅外線僞裝塗料高位氣管鏡檢查高薪荒原兼性需氧菌靜态記錄極權主義國家積水性腮腺炎氪水勞動定額孟加拉玫紅秘密信托氰鉑酸鎂色差訊號上行的釋放囚犯委任令時機代價縮聚圖畫文字