釋放囚犯委任令英文解釋翻譯、釋放囚犯委任令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 commission of gaol delivery

分詞翻譯：

釋放的英語翻譯：

free; release; deliver; discharge from; disimprison; emancipate; liberate
set free
【計】 deactivation; deallocate; freeing
【化】 liberation
【醫】 liberation
【經】 release

囚犯的英語翻譯：

convict; gaolbird; jailbird; lag; prison bird; prisoner
【法】 convict; convict in prison; gaol bird; incarcerated individual
jail-bird; lag; lagger; lock stepper; prison bird; prisoner; yardbird

委任的英語翻譯：

accredit; appoint; commission; depute
【經】 authorize; delegation; procuration

令的英語翻譯：

order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream

專業解析

釋放囚犯委任令（Order for Release of Prisoners）是司法機關依法授權解除在押人員羁押狀态的法律文書，屬于刑事司法體系中的特殊執行程式。其核心含義可從以下五方面解析：

法律定義與功能該文書基于《中華人民共和國刑事訴訟法》第265條，由法院或檢察機關籤發，用于終止已生效判決外的臨時羁押狀态。其本質是對人身自由權的司法救濟措施，确保羁押合法性符合《公民權利和政治權利國際公約》第9條規定。
適用條件根據最高人民法院《關于適用刑事訴訟法的解釋》第154條，主要適用以下情形：
- 羁押期限超過法定期限
- 證據不足無法繼續羁押
- 被羁押者患嚴重疾病需保外就醫
- 未成年人或懷孕婦女特殊保護
執行程式中國司法部《監獄執法指南》規定完整流程包含：
- 申請人提交法定證明材料
- 檢察機關15日内完成必要性審查
- 法院合議庭作出最終裁定
- 監獄管理部門48小時内執行釋放
國際比較美國司法部司法統計局（BJS）2023年度報告顯示，類似制度在英美法系稱為"Writ of Habeas Corpus"，最早可追溯至英國1679年《人身保護令法案》。中國大陸現行制度融合了大陸法系執行令狀制度與社會主義法治特色。
權利救濟根據聯合國《囚犯待遇最低限度标準規則》，被釋放者可依據《國家賠償法》第17條申請錯誤羁押賠償，賠償計算标準參照最高人民法院最新發布的城鎮居民人均可支配收入基數。

網絡擴展解釋

以下是對“釋放囚犯”和“委任令”的詳細解釋：

一、釋放囚犯

含義：指通過法定程式或特定條件，恢複被拘押者或服刑者的人身自由。常見于以下場景：

法律程式：如保候審、偵查機關認定不構成犯罪時解除羁押（）。
刑滿或假釋：服刑期滿或符合假釋條件時，監獄部門終止羁押（）。
曆史典故：如《三國志》記載“誅首惡，餘皆釋放”，體現釋放非主犯的司法理念。

近義詞：開釋、發還（）。

二、委任令

含義：舊時指官方或機構正式任命某人擔任職務的命令文件。例如：

詞義解析：“委”表委托、委派，“令”即指令，合指職務任命的書面憑證（）。
應用場景：多用于傳統行政體系或特定組織的人事任命。

補充說明

釋放的擴展：除法律層面，“釋放”還可指能量/物質釋放，如原子能（）。
委任令的權威性：現代多稱為“任命書”或“委任狀”，需結合具體機構規章理解。

若需更全面的法律條文或曆史案例，可參考上述來源網頁。