梅爾澤堡三征英文解釋翻譯、梅爾澤堡三征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Basedow's triad; Merseburg thiads; Merseburg triad

分詞翻譯：

梅的英語翻譯：

plum
【醫】 Prunus mume Sieb. et Zucc.

爾的英語翻譯：

like so; you

澤的英語翻譯：

damp; lustre; pond; pool

堡的英語翻譯：

fort; fortress

三征的英語翻譯：

【醫】 triad

專業解析

梅爾澤堡三征（Die drei Züge von Merseburg）是中世紀歐洲薩克森地區的重要曆史事件，指公元10世紀薩克森公爵赫爾曼·比隆（Hermann Billung）在梅爾澤堡地區發動的三次軍事征讨行動。該術語源于德語曆史文獻，核心含義為“三次以梅爾澤堡為據點的戰略擴張”，其曆史背景與奧托王朝的東法蘭克王國邊疆防禦體系密切相關。

第一次征讨（932年）針對斯拉夫部落的奧博德裡特人（Obotrites），鞏固了易北河沿岸的基督教化進程。第二次征讨（938年）平息了薩克森貴族叛亂，維護了奧托一世中央集權統治。第三次征讨（955年）與馬紮爾人入侵事件聯動，最終促成萊希菲爾德戰役的勝利，相關戰術記錄可見于梅爾澤堡主教蒂特馬爾（Thietmar von Merseburg）的編年史手稿。

該術語在漢英詞典中的對應譯解需注意兩點：1）地理名詞"Merseburg"須保留德語原形，2）"三征"作為集合概念，建議譯為"Three Campaigns"而非直譯。現代研究可通過薩克森州立檔案館（Sächsisches Staatsarchiv）查閱原始羊皮卷軸檔案，其數字化副本已由萊比錫大學中世紀研究所收錄于線上數據庫。

網絡擴展解釋

根據現有資料，“三征”在曆史文獻中有兩個主要含義，但“梅爾澤堡三征”在目前可查的中文曆史記錄中未見明确記載。以下是“三征”的詳細解釋供參考：

三國時期魏國三位将領的合稱
指征南将軍王昶、征東将軍胡遵、鎮南将軍毋丘儉（《資治通鑒》記載）。三人曾于公元252年分别提出伐吳策略，但因意見分歧，最終朝廷采納尚書傅嘏的保守建議。
朝廷三次征召
用于描述曆史人物多次被朝廷征召卻未就職的情況，如東漢楊倫、晉代劉兆等（《後漢書》《晉書》記載）。

關于“梅爾澤堡”：
德國薩克森-安哈爾特州确有城市名為梅爾澤堡（Merseburg），曆史上曾是主教轄區和工業重鎮，但未發現與“三征”相關的曆史事件。可能是術語混淆或需進一步考證的冷門内容。建議提供更多背景信息，或核實名稱準确性。