月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貿易局英文解釋翻譯、貿易局的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 board of trade

分詞翻譯:

貿易的英語翻譯:

commerce; trade; traffic
【經】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

局的英語翻譯:

bureau; game; chessboad; limit; office; station
【經】 bureau

專業解析

貿易局是政府機構體系中負責國際貿易事務管理的核心部門,其英文對應表述為"Bureau of Trade"或"Foreign Trade Bureau"。根據中華人民共和國商務部組織架構顯示,這類機構主要承擔國際貿易政策制定、進出口監管、貿易促進及國際合作等職能。

從漢英對照角度分析,該術語包含三層内涵:

  1. 行政監管職能:依法實施進出口商品檢驗檢疫(依據《中華人民共和國進出口商品檢驗法》)、管理進出口許可證籤發
  2. 貿易促進機制:組織國際展會(如中國進出口商品交易會)、建立貿易預警系統、提供出口信用保險支持
  3. 國際合作平台:主導自由貿易協定談判(如RCEP)、參與WTO多邊貿易體系建設

在組織架構層面,中國内地對應機構為商務部對外貿易司,而台灣地區行政架構中則設立"經濟部國際貿易局"(Bureau of Foreign Trade, MOEA)。根據《牛津英漢雙解商務詞典》釋義,這類機構的本質職能是"通過規範化貿易流程促進經濟全球化發展"。

需要說明的是,不同法域對該機構的命名存在差異。例如美國設有國際貿易管理局(International Trade Administration),其職能框架與中國貿易主管部門具有相似性,均包含反傾銷調查、市場準入談判等核心工作模塊。

網絡擴展解釋

貿易局是政府機構中負責經濟與貿易管理的職能部門,主要職能涵蓋政策制定、行業監管、貿易促進等方面。以下是其核心職責與特點的綜合說明:


一、基本定義

貿易局的全稱通常為經濟貿易局或對外貿易局,屬于政府組成部門,負責統籌協調本地區或國家的經濟與貿易活動。其具體名稱和層級可能因地區而異,例如縣級貿易局側重本地經濟運行,而國家級機構則更關注宏觀政策。


二、核心職能

  1. 政策制定與執行

    • 制定并調整國内外貿易政策,促進經濟穩定增長(如優化出口結構、推動貿易自由化)。
    • 監督行業法規實施,确保市場秩序規範。
  2. 經濟運行監測與調節

    • 分析國民經濟運行态勢,發布經濟信息,解決重大問題(如産能過剩、市場波動)。
    • 協調跨部門資源(如交通、能源等),保障經濟平穩運行。
  3. 行業管理與促進

    • 管理工業、商貿、流通等領域,推動産業結構升級(如支持重點行業、淘汰落後産能)。
    • 促進企業國際化,協助處理國際貿易糾紛,吸引外資。
  4. 貿易便利化與安全

    • 簡化進出口流程,推動貿易便利化。
    • 打擊非法貿易活動,維護國家經濟利益。

三、層級與範圍


四、補充說明

如需更完整信息,可參考相關政策文件或地方政府官網公布的職能說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保留權益博塞氏手術不變報價不靈敏性籌募基金打洞器電環化重排芳醚改裝工廠設計工資趨勢線關系樹合格水手紅寶石鐳射紅色細菌族滑道測勘器幻目标交換碼加文字于擴散電流常數離散值流動資産循環逆行性齲偶極-偶極相互作用陪審員名單副本犬卵孢子菌乳黃素試食特征選擇維德氏澱粉瓊脂