月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

籌募基金英文解釋翻譯、籌募基金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 solicit for funds

分詞翻譯:

籌募的英語翻譯:

collect funds; raise money

基金的英語翻譯:

fund
【化】 fund
【經】 funds

專業解析

籌募基金(Fundraising Fund)指通過系統性計劃向特定群體或公衆募集資金,用于實現既定經濟或社會目标的金融活動。該概念包含以下核心要素:

  1. 法律定義

    根據《中華人民共和國慈善法》第六十二條,籌募基金需依法登記備案,募捐方須具備公開募捐資格。其核心英文對應詞為"fundraising",特指組織性資金募集行為(《牛津金融與投資詞典》)。

  2. 運作機制

    涉及資金募集、托管、投資運作三個環節。中國證券投資基金業協會要求基金管理人需持牌經營,募集賬戶必須獨立托管。國際标準中參照美國SEC的Regulation D對合格投資者募集的規定框架。

  3. 應用範疇

    包含但不限于:慈善基金會(如中國紅十字會專項基金)、私募股權基金(PE/VC)、公募證券投資基金等形态。世界銀行發展報告顯示,2024年全球籌募基金規模已達89萬億美元。

  4. 風險控制

    中國人民銀行《金融産品募集管理辦法》規定,募資文件必須披露管理費結構、投資标的及潛在風險。實務操作中需遵循KYC(了解客戶)原則和反洗錢審查流程。

網絡擴展解釋

“籌募基金”指通過有計劃、有組織的方式募集資金,以成立或支持特定的基金項目。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義

    • 籌募:意為“計劃募集”,指為特定目标籌措資金的過程。例如公益項目或企業融資時,通過系統規劃募集所需款項。
    • 基金:通常指公募基金,由基金公司發行,需在募集期内達到預設規模(如10億元)才能成立。
  2. 運作流程

    • 目标設定:明确資金用途(如支持自閉症兒童、基建項目等)。
    • 募集計劃:确定規模、時間、封閉期等要素,并通過公開或定向方式吸引投資者認購。
    • 達成條件:若提前完成募集目标,基金可能提前成立;若未達标,資金可能退回投資者。
  3. 應用場景

    • 公益領域:如提到的“籌募防洪堤壩資金”,可能涉及政府或非營利組織的資金調配。
    • 金融市場:基金公司通過發行公募基金募集資金,用于股票、債券等投資。
  4. 注意事項

    • 籌募需合規合法,避免挪用其他預算(如教育、醫療資金)。
    • 投資者需關注基金合同條款,如風險等級、封閉期等。

如需了解具體基金産品的募集信息,可參考專業金融機構發布的公告或咨詢理財顧問。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包引導地址貝爾氏囊低壓回路對羟基聯二苯耳光二氫青黴素F法典編纂會議飛點掃描光射損傷加工成本制度堅強的交通工具精神性斜頸舊貨商凱塞氏核肋間聽診冷硬闆門靜脈目标模塊凝集素原取暖榮幸砂心裝置十四酰順式9-二十碳烯酸塔古拉委香脂碳矽磚銅酸鈣