貓喘音樣的英文解釋翻譯、貓喘音樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 purring

【醫】 cat's purr; purr

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

貓喘音樣（māo chuǎn yīn yàng）指一種異常呼吸音，其聲音特征類似于貓在哮喘或呼吸困難時發出的高調、粗糙、喘鳴樣的聲音。該術語主要用于醫學領域，特别是呼吸系統聽診的體征描述，英文對應術語為"Stridor" 或更具體描述為"Cat-like Wheezing"。

聲音特征
貓喘音樣表現為響亮、刺耳、高音調的吸氣性或雙相（吸氣與呼氣）呼吸音，類似貓在喘息或哮鳴時的聲音。其産生機制是氣流通過狹窄的上呼吸道（喉、氣管或主支氣管）時形成湍流振動所緻。
臨床關聯疾病
常見于以下情況：
- 喉部病變：如喉炎、喉頭水腫、聲帶麻痹、喉部腫瘤等。
- 氣管狹窄：先天性氣管軟化、氣管異物、氣管外壓性狹窄（如甲狀腺腫、縱隔腫瘤）。
- 急性過敏反應：如喉頭水腫導緻的急性上氣道阻塞（需緊急處理）。
- 神經系統疾病：如聲帶功能障礙、延髓麻痹等。
診斷意義
貓喘音樣是上氣道梗阻的重要體征，需結合病史與其他檢查（如喉鏡、影像學）明确病因。急性發作可能危及生命，需立即幹預；慢性持續性喘鳴需排查結構性或功能性病變。
漢英對照延伸
在醫學英語中，"Stridor" 是更通用的術語，而中文"貓喘音樣"以形象比喻強化了聲音的辨識特征。相關術語包括：
- 哮鳴音（Wheezing）：多由小氣道狹窄引起，如哮喘（呼氣相為主）。
- 鼾音（Snoring）：睡眠時軟腭振動産生的低頻音。

權威參考來源

關于“貓喘音樣”的解釋，需要結合醫學體征和貓咪健康兩方面綜合分析：

“貓喘音樣”通常指觸診或聽診時感知的細小震顫或雜音，類似觸摸貓喉部時的震動感。這種體征常見于以下情況：

當血液流經狹窄的瓣膜、血管或異常通道（如動靜脈瘘）時，高速血流與周圍組織或血液産生摩擦，形成觸覺可感知的震顫（觸診）或聽診器可聞及的雜音。

在貓咪自身健康中，“貓喘音樣”可能指哮喘發作時的異常呼吸音：

以上信息綜合了醫學體征與寵物健康兩類場景。具體診斷需結合臨床檢查，建議及時就醫。