月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

流體之壓力英文解釋翻譯、流體之壓力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 fluid pressure

分詞翻譯:

流體的英語翻譯:

fluid; liquid; water
【化】 fluid

之的英語翻譯:

go; leave; of; somebody; something; this

壓力的英語翻譯:

press; tension; compressive stress; pinch; stress; tax
【化】 pressure
【醫】 baro-

專業解析

流體壓力(Fluid Pressure)指流體(液體或氣體)作用于單位面積上的垂直力,是流體力學中的核心概念。其本質是流體分子熱運動及重力作用産生的宏觀力學效應,常用符號 ( p ) 表示,國際單位為帕斯卡(Pa),即牛頓每平方米(N/m²)。

一、物理定義與特性

  1. 标量性質

    流體壓力為标量,無方向性。流體中任意點各方向的壓力值相等(各向同性),此特性由帕斯卡定律(Pascal's Law)描述:靜止流體中壓力變化會均勻傳遞至各處。

    $$ Delta p = rho g Delta h $$

    其中 ( rho ) 為密度,( g ) 為重力加速度,( Delta h ) 為高度差。

  2. 靜壓與動壓

    • 靜壓(Static Pressure):流體靜止或勻速流動時垂直于流道的壓力,如水管壁承受的壓力。
    • 動壓(Dynamic Pressure):流體動能轉化的壓力分量,與流速平方成正比:

      $$ p_d = frac{1}{2} rho v $$

      伯努利方程(Bernoulli's Principle)綜合表述靜壓、動壓與勢能關系:

      $$ p + frac{1}{2} rho v + rho gh = text{常數} $$

二、測量與單位系統

  1. 常用單位換算

    單位 換算關系
    1 Pa 1 N/m²
    1 bar 10⁵ Pa
    1 atm 101,325 Pa (标準大氣壓)
    1 psi 6,894.76 Pa
  2. 測量儀器

    • 壓力計(Manometer):利用液柱高度差測量壓力。
    • 壓力傳感器(Transducer):将壓力信號轉為電信號,用于工業自動化控制。

三、工程應用實例

  1. 液壓系統

    帕斯卡定律應用于千斤頂、刹車系統,通過小面積輸入力放大輸出力:

    $$ F_2 = F_1 frac{A_2}{A_1} $$

  2. 航空航天

    飛機機翼利用壓力差産生升力:上表面流速快、壓力低,下表面流速慢、壓力高。

  3. 醫學領域

    血壓計測量動脈壓力(收縮壓/舒張壓),正常範圍為90-120 mmHg(收縮壓)和60-80 mmHg(舒張壓)。

四、中英術語對照表

中文術語 英文術語
流體壓力 Fluid Pressure
靜壓 Static Pressure
動壓 Dynamic Pressure
帕斯卡定律 Pascal's Law
伯努利方程 Bernoulli's Equation
壓強梯度 Pressure Gradient

權威參考文獻

  1. 《流體力學基礎》(Frank M. White)

    第7版第2章詳述壓力定義與流體靜力學,ISBN 978-0073398273。

  2. 《工程熱力學》(Yunus A. Çengel)

    第4章解析壓力在熱力系統中的作用,ISBN 978-0073398174。

  3. 美國國家标準與技術研究院(NIST)

    壓力計量指南(需核實鍊接有效性)。

注:引用鍊接需實時驗證有效性,若失效建議标注文獻名稱及ISBN。

網絡擴展解釋

“流體之壓力”是流體力學中的核心概念,指流體(液體或氣體)在單位面積上對接觸面施加的垂直作用力。以下是詳細解釋:

一、基本定義

流體的壓力(Pressure)計算公式為: $$ P = frac{F}{A} $$ 其中:

二、流體靜壓力

靜止流體中某點的壓力稱為靜壓力,其大小與流體密度(( rho ))、重力加速度(( g ))和深度(( h ))有關: $$ P = rho g h $$ 例如,水在10米深處的靜壓力約為 ( 1000 , text{kg/m³} times 9.8 , text{m/s²} times 10 , text{m} = 98,000 , text{Pa} )。

三、動壓力與總壓力

當流體流動時,總壓力包含:

  1. 靜壓:由分子熱運動和重力産生
  2. 動壓:由流體動能轉化而來,公式為 ( frac{1}{2} rho v ) 總壓力(總壓)= 靜壓 + 動壓

四、壓力傳遞特性

五、應用領域

  1. 工程:管道設計、水泵/壓縮機選型
  2. 氣象:大氣壓變化預測天氣
  3. 生物:人體血壓、魚類水壓適應
  4. 航空航天:飛機機翼升力原理(伯努利方程)

單位換算

常用壓力單位包括:

流體壓力是理解自然現象和工程技術的關鍵參數,其研究貫穿流體力學、熱力學等多個學科。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】