英語翻譯：

【醫】 basilateral

相關詞條：

1.baselateral  

分詞翻譯：

基的英語翻譯：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

側的英語翻譯：

side
【醫】 latero-; latus

專業解析

"基側的"在漢英詞典中的核心釋義為"basal-lateral"，指物體或結構中靠近基礎部分且偏向一側的方位屬性。該術語常見于生物學、醫學及工程學領域，描述細胞膜極性（如上皮細胞基側膜）或機械結構的定位特征。

從詞源學分析，"基"對應拉丁詞根"basalis"（基礎），"側"源自"lateralis"（側面），兩者組合形成複合方位描述詞。在分子生物學中，基側膜特指細胞與基底膜接觸的區域，承擔物質運輸功能。工程領域則用于描述支撐結構的承重面分布特征，如橋梁墩台的荷載分配設計。

該術語的權威定義可參考：

1. 《現代漢英綜合大詞典》生物醫學分冊（商務印書館，2022）
2. 牛津大學出版社《漢英科技大辭典》工程卷（2023修訂版）
3. 劍橋大學《生物學術語标準化詞庫》（線上版）

網絡擴展解釋

“基側”一詞的釋義需要拆分為“基”和“側”分别解釋，且作為合成詞的用法較為罕見。以下是詳細分析：

一、單字釋義

1. 基（jī）

   • 本義：建築物的根腳，如“基石”“基礎”。
   • 引申義：根本、起始，如“基本”“基層”；也可表示根據，如“基于”。
   • 應用領域：常見于建築學、數學（如基數）、化學（如基團）等。

2. 側（cè/zè/zhāi）

   • 讀音與含義：
     • cè：指旁邊（如“側面”）、傾斜（如“側卧”），或表示謙遜（如“側聞”）。
     • zè：同“仄”，表狹窄或傾斜。
     • zhāi：方言中表示傾斜，如“側歪”。
   • 古義：在《說文解字》中解釋為“旁也”，強調方位概念。

二、合成詞可能性分析

• 專業領域：提到“基平測量”是沿路線建立高程控制的測量方法，可能與“基側”相關，但該表述權威性較低，需結合具體語境确認。
• 其他場景：若為筆誤，可能指“基礎側面”“基準側量”等組合詞，但無廣泛通用定義。

建議：若需進一步明确“基側”含義，請補充上下文（如使用領域、句子示例）。若指單字，可參考上述分項解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】