慢性球菌性須瘡英文解釋翻譯、慢性球菌性須瘡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chronic coccogenic sycosis

分詞翻譯：

慢的英語翻譯：

defer; slow; supercilious; tardiness

球菌的英語翻譯：

coccus
【醫】 cocci; cocco-; coccobacteria; coccus

須瘡的英語翻譯：

sycosis
【醫】 acne mentagra; barbae sycosis; ficosis; lichen menti; mentagra; sycosis

專業解析

慢性球菌性須瘡（Chronic Bacterial Sycosis）是一種發生在胡須區域的慢性細菌性毛囊炎和毛囊周圍炎，主要由凝固酶陽性金黃色葡萄球菌感染引起。以下是詳細解釋：

術語定義與核心特征
- 慢性 (Chronic)：指該疾病病程遷延，反複發作，難以徹底根治。
- 球菌性 (Bacterial/Coccal)：特指病原體為細菌，尤其是葡萄球菌屬（主要是金黃色葡萄球菌）。
- 須瘡 (Sycosis)：專指發生在成年男性胡須部位（上唇、下巴、頰部）的化膿性毛囊感染。
- 綜合含義：這是一種發生在胡須區域的、由葡萄球菌（尤其是金黃色葡萄球菌）引起的、具有慢性複發傾向的深層毛囊及毛囊周圍組織的化膿性炎症。
病原體與發病機制
主要病原體是凝固酶陽性金黃色葡萄球菌。細菌通常存在于鼻腔或皮膚表面，當皮膚屏障因剃須損傷、局部潮濕多汗、油脂分泌旺盛或免疫功能低下等因素破壞時，細菌侵入毛囊及深部組織引發感染，形成慢性炎症。
臨床表現
- 部位：主要累及胡須區（上唇、下颌、頰部），偶見于眉毛、腋毛或陰毛區。
- 皮損特點：初為毛囊性炎性丘疹或膿疱，中心貫穿毛發。膿疱破潰後形成蜜黃色痂皮，痂下為糜爛面。皮損可融合成浸潤性斑塊，表面有膿性分泌物。
- 症狀：伴有明顯疼痛、灼熱感或瘙癢。
- 慢性化：皮損此起彼伏，反複發作，受累毛囊被破壞可導緻局部永久性脫毛和瘢痕形成。
治療與管理
- 局部治療：外用抗生素藥膏（如莫匹羅星軟膏、夫西地酸乳膏）和抗菌洗劑（如氯己定溶液）是基礎。
- 系統治療：對于頑固或嚴重病例，需口服抗生素（如耐酶青黴素類、頭孢類、多西環素等），療程通常較長。
- 輔助措施：避免剃須刺激（必要時改用剪刀修剪）、保持局部清潔幹燥、鼻腔去定植（若為鼻腔帶菌者）。
預後
慢性球菌性須瘡治療困難，容易複發。堅持足療程的抗生素治療和良好的局部護理是控制病情、減少複發的關鍵。

權威參考資料來源：

UpToDate: Bacterial folliculitis (涵蓋須瘡的病因、臨床表現和治療)
American Academy of Dermatology (AAD) Guidelines on Management of Bacterial Skin Infections (提供皮膚細菌感染，包括須瘡的診療框架)

網絡擴展解釋

慢性球菌性須瘡是一種由細菌（主要為金黃色葡萄球菌）引起的、病程遷延反複的胡須部位慢性化膿性毛囊炎及毛囊周圍炎。以下是詳細解析：

1.定義與病因

病原體：主要由金黃色葡萄球菌感染引起，部分患者鼻腔分泌物中可分離出相同菌株。
誘因：剃須損傷皮膚、脂溢性皮炎、免疫力低下、胃腸道功能紊亂、不良衛生習慣等。

2.臨床表現

皮損特征：胡須區出現紅斑、毛囊性丘疹或膿疱，中央有松動的須毛，易拔出；膿疱破潰後結痂，1-2周愈合但反複新發。
伴隨症狀：灼熱感、疼痛或瘙癢，嚴重者可形成炎性結節或瘢痕。
病程特點：慢性、易複發，可持續數月至數年。

3.治療與預防

局部治療：外用抗生素軟膏（如莫匹羅星、夫西地酸）。
全身治療：嚴重者需口服抗生素（如頭孢類、四環素類）。
中醫治療：健脾除濕、清熱解毒，常用黃連解毒湯合平胃散。
預防措施：保持剃須工具清潔、避免皮膚損傷、調節飲食（少甜食、多蔬菜）、治療鼻窦炎等感染竈。

4.易感人群

多見于30-40歲男性，青少年較少見。

該病本質是細菌性毛囊炎，因反複感染和局部刺激轉為慢性。治療需結合抗菌、改善生活習慣及增強免疫力，避免搔抓以防擴散。