行政行為英文解釋翻譯、行政行為的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 administrative act; administrative action

分詞翻譯：

行政的英語翻譯：

administration
【醫】 administration

行為的英語翻譯：

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【計】 behaviour
【化】 behaviour
【醫】 behavior; praxis

專業解析

行政行為（Administrative Act）是行政法學核心概念，指行政機關依法行使公權力對特定對象作出的具有法律效力的單方決定。根據《中華人民共和國行政訴訟法》第二條，其定義為"行政機關和法律法規授權的組織在行政管理活動中行使行政職權所作出的影響公民、法人或其他組織權利義務的行為"。

該術語的英文對應詞"Administrative Act"在比較法框架下具有三層特征：

主體特定性：僅限行政機關或授權組織（如《行政處罰法》規定的授權事業單位）
法律從屬性：必須基于成文法律依據（參考美國《聯邦行政程式法》第551條對"agency action"的定義）
效力外部性：直接産生變更相對人權利義務的效果（區别于内部行政行為）

主要分類體系包含：

抽象與具體行政行為：行政法規制定vs行政處罰決定
羁束與裁量行政行為：稅收計算vs城市規劃審批
要式與非要式行政行為：需書面形式的行政許可vs口頭警告

法律效力依據可追溯至《立法法》第八十條關于規章制定權限的規定，以及最高人民法院關于適用《行政訴訟法》的解釋（2023）中列舉的12類典型行政行為。比較法視角下，其與美國行政法中的"Rulemaking"和"Adjudication"機制存在功能對應關系（見Cornell Legal Information Institute行政法專題）。

網絡擴展解釋

行政行為是行政主體依法行使職權、産生法律效果的管理行為，其核心含義和特征可綜合多個權威來源歸納如下：

一、行政行為的含義

行政行為指具有行政權能的組織（如行政機關或授權機構），通過行使行政職權對特定對象設定、變更或消滅權利義務的行為。它需滿足三個基本要素：

主體要素：行為主體必須是行政主體，包括行政機關及法律法規授權的組織；
職權要素：基于行政管理職能行使權力；
法效要素：直接對外産生法律效果，如影響相對人權利義務。

二、主要特征

執行法律性：必須有法律依據，體現從屬法律性（無法律授權不得實施）；
裁量性：在立法範圍内可靈活應對複雜行政事務；
單方意志性：無需與相對人協商即可自主決定；
強制性：以國家強制力保障實施，相對人須服從；
無償性：原則上無償，例外情況需法律特别規定。

三、分類與效力

分類
- 具體行政行為：針對特定對象和事項（如行政處罰）；
- 抽象行政行為：針對不特定對象制定普遍規則（如行政法規）。
法律效力
- 公定力：一經作出即推定有效；
- 确定力：生效後非經法定程式不得變更；
- 執行力：可依法強制執行。

四、典型示例

例如，行政機關頒發許可證（依據《行政許可法》）、征收稅款或作出行政處罰決定等，均屬于具體行政行為，直接影響特定主體的權利義務。

如需了解法律條文或司法裁判案例，可參考提到的吉林省高級人民法院裁定書，或《行政許可法》第二條。