假聲帶性發音困難英文解釋翻譯、假聲帶性發音困難的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dysphonia plicae ventricularis

分詞翻譯：

假聲的英語翻譯：

falsetto

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

發音困難的英語翻譯：

【醫】 dysphonia; mogiarthria; mogiphonia

專業解析

假聲帶性發音困難（Ventricular Dysphonia），又稱室帶性發聲障礙，是一種由于假聲帶（室帶）異常參與發聲而導緻的嗓音障礙。以下從漢英詞典角度結合醫學解釋其詳細含義：

一、術語定義

中文：假聲帶性發音困難
英文：Ventricular Dysphonia
釋義：指發聲時假聲帶（室帶）代償性或病理性内收擠壓，覆蓋真聲帶（聲韌帶），導緻嗓音嘶啞、沉悶或窒息的異常發聲狀态。

二、解剖學基礎

假聲帶（False Vocal Cords）：
位于真聲帶上方的室帶黏膜皺襞，正常功能為呼吸時開放氣道、吞咽時保護喉部，不參與生理性發聲。

真聲帶（True Vocal Cords）：
聲門區的主要振動結構，氣流通過時産生基頻音。

三、病理機制

當真聲帶因病變（如麻痹、腫瘤）或功能減弱無法有效振動時，假聲帶代償性内收擠壓：

代償性：常見于聲帶麻痹患者，假聲帶過度内收以彌補聲門閉合不全。
習慣性：長期錯誤發聲習慣導緻室帶肌肉亢進，擠壓真聲帶振動空間。
器質性：室帶增生、肥厚等結構異常直接幹擾發聲。

四、臨床表現

嗓音特征：
- 低沉嘶啞（低頻雜音）
- 發聲費力、氣息聲明顯
- 音域狹窄，高音困難
伴隨症狀：
喉部緊張感、發聲疲勞，嚴重者可出現呼吸困難。

五、診斷與治療

喉鏡檢查：金标準，可見室帶内收覆蓋聲門，真聲帶振動受限。
嗓音治療：
呼吸訓練、喉部放松技術，糾正代償性發聲行為。

手術幹預：
室帶肥厚者可行黏膜下切除術，恢複聲門暴露。

權威參考文獻來源：

《喉科學基礎》（人民衛生出版社）第4章"發聲生理與病理"
美國言語-語言-聽力協會（ASHA）臨床指南：Ventricular Fold Dysfunction
《嗓音醫學雜志》（Journal of Voice）："假聲帶發聲的神經肌肉機制研究"

網絡擴展解釋

假聲帶性發音困難（假聲帶代償性發音障礙）是一種因聲帶功能異常導緻假聲帶（室帶）代償性參與發音的嗓音疾病。以下為詳細解釋：

一、定義與機制假聲帶位于真聲帶上方，正常情況下不參與發音（）。當聲帶閉合不良或功能受損時，氣流迫使假聲帶異常振動發聲，産生音調尖細、沙啞且缺乏韻律感的聲音（）。

二、常見病因

聲帶功能障礙：聲帶麻痹、萎縮性喉炎或慢性炎症導緻的聲門閉合不全（）；
長期用嗓不當：如過度喊叫、錯誤發聲習慣引發室帶代償性肥厚（）；
聽覺障礙：聾兒因聽力補償不足，導緻聲帶協調異常（）。

三、臨床表現

聲音嘶啞、易疲勞
音調異常（尖細或刺耳）
喉鏡檢查可見假聲帶肥厚或聲帶呈弓形（）

四、治療方向

嗓音訓練：通過呼吸與發聲協調訓練恢複聲帶正常振動（）；
手術治療：嚴重者需進行聲帶填充術或顯微外科修複（）。

注：若出現持續性聲音異常，建議及時至耳鼻喉科進行喉鏡檢查，避免長期代償引發器質性病變。