月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

脈絡膜小疣英文解釋翻譯、脈絡膜小疣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 druse; drusen

分詞翻譯:

脈絡膜的英語翻譯:

【醫】 chorioid; chorioidea; chorioido-; choroid; choroid membranes; choroidea
choroido-

小的英語翻譯:

for a while; little; minor; petty; small; young
【計】 mic-
【醫】 micr-; micro-; mikro-; nano-

疣的英語翻譯:

wart
【醫】 sycoma; verruca; verrucae; verruga; wart

專業解析

脈絡膜小疣(Choroidal Drusen)是眼底視網膜色素上皮層與Bruch膜之間沉積的黃色脂蛋白物質,英文術語為“drusen”,源自德語詞彙“Drüse”(意為腺體或結節)。該病變與年齡相關性黃斑變性(AMD)密切相關,是眼科臨床評估黃斑健康的重要指标。

臨床特征與分類

  1. 硬性小疣:邊界清晰的微小點狀沉積,直徑≤63微米,常見于早期AMD或正常衰老過程。
  2. 軟性小疣:邊界模糊的大顆粒沉積(>125微米),提示AMD進展風險增高。

病理機制

主要成分為補體因子、載脂蛋白B及膽固醇結晶,其形成涉及視網膜色素上皮細胞代謝功能障礙及局部炎症反應。美國國立衛生研究院(NIH)研究顯示,補體系統異常激活在此過程中起關鍵作用。

診斷依據

通過光學相幹斷層掃描(OCT)可清晰顯示沉積物層次,熒光素血管造影則用于評估滲漏風險。國際眼科聯盟建議50歲以上人群定期接受廣角眼底成像篩查。


參考文獻

  1. 美國眼科學會《黃斑變性診療指南》
  2. 英國《自然-眼科學》期刊(2023年病理學研究)
  3. 美國國立衛生研究院(NIH)眼部疾病數據庫
  4. 國際眼科聯盟《視網膜病變篩查共識》

網絡擴展解釋

脈絡膜小疣(或稱視網膜玻璃膜疣)是眼科中一種與脈絡膜視網膜相關的異常病變,其核心特征為視網膜色素上皮細胞的代謝産物沉積。以下是詳細解析:

  1. 定義與病理機制
    該病變主要由視網膜色素上皮細胞代謝異常引起,代謝廢物(如脂質、蛋白質)在視網膜下或玻璃膜(Bruch膜)處逐漸堆積,形成黃白色小顆粒狀沉積物。這些沉積物可能影響視網膜與脈絡膜之間的物質交換。

  2. 臨床表現

    • 早期:多數患者無明顯症狀,部分可能出現生理盲點擴大或輕微視野缺損。
    • 進展期:可能引發視力下降、弓形暗點或視野縮窄,嚴重時甚至導緻黃斑變性等并發症。
  3. 治療方式
    根據病情程度可選擇:

    • 降眼壓藥物(保護視神經)
    • 光動力療法(封閉異常血管)
    • 手術幹預(如玻璃體切除術)

需注意,“疣”在此處并非指病毒引起的皮膚贅生物(如所述),而是借用了“疣”的形态描述眼底沉積物。若出現相關症狀,建議及時至眼科進行眼底檢查及光學相幹斷層掃描(OCT)确診。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿貝爾試驗巴-弗二氏綜合征表達式求值鼻窩常駐存儲器晨瘧原蟲處理機電木面短壽反鐵電物質乏味腹膜旁疝故障尋檢集變量寄存器存儲器類聚效應佩羅氏胸全力以赴地缺母絲蟲屬熱電時間延遲開關實際貨物雙方的信托收據雙口畸胎數組元素名筒染同室者突出部分為所欲為的微寫入程式