比色定量分析英文解釋翻譯、比色定量分析的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 colorimetric analysis

分詞翻譯：

比的英語翻譯：

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

色的英語翻譯：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

定量分析的英語翻譯：

【化】 quantitative analysis
【醫】 quantitative analysis

專業解析

比色定量分析 (Colorimetric Quantitative Analysis) 是一種廣泛應用于化學、生物化學、環境監測等領域的分析方法。其核心含義是：通過測量待測物質與特定試劑反應後生成的有色化合物溶液的顔色強度（或吸光度），來确定該待測物質的濃度或含量。這種方法基于溶液顔色深淺與其中顯色物質濃度之間的定量關系。

其詳細解釋可從漢英詞典角度拆解如下：

比色 (Colorimetry / Colorimetric):
- 漢義：指“比較顔色”。在分析化學中，特指通過肉眼觀察或儀器測量，比較待測溶液與标準溶液（已知濃度）的顔色深淺，從而進行定性或定量判斷。
- 英義： Colorimetry is the science and technology used to quantify and describe human color perception. In analytical chemistry, colorimetric methods specifically refer to techniques that measure the concentration of a colored compound in a solution by comparing its color intensity to that of standards or by measuring its light absorbance at a specific wavelength. It is a subset of spectrophotometry.
- 核心：利用顔色變化作為檢測信號。
定量分析 (Quantitative Analysis):
- 漢義：指确定物質中某種或某些組分的準确含量或濃度的分析方法。目标是獲得具體的數值結果（如濃度、百分比、質量等）。
- 英義： Quantitative analysis is a chemical analysis performed to determine the amount or concentration of one or more substances present in a sample. It provides numerical data about the quantity of the analyte.
- 核心：目标是獲得被測組分的具體含量數值。
比色定量分析 (Colorimetric Quantitative Analysis):
- 綜合漢義：一種利用待測組分在特定條件下生成有色化合物，并通過測量該有色溶液的顔色強度（通常轉化為吸光度值）來确定待測組分含量的分析方法。
- 綜合英義： Colorimetric quantitative analysis is an analytical technique that determines the concentration of an analyte by measuring the absorbance or intensity of the color produced when the analyte reacts with a specific reagent to form a colored complex. The concentration is proportional to the color intensity/absorbance according to established laws (e.g., Beer-Lambert Law).

關鍵原理與特點：

顯色反應：待測物（或經處理後）與加入的試劑發生反應，生成在可見光區有特征吸收的有色物質。這是比色分析的基礎。
比爾-朗伯定律 (Beer-Lambert Law)：這是比色定量分析的定量依據。該定律指出，當一束單色光通過溶液時，其吸光度 (A) 與溶液中有色物質的濃度 (c) 和光程長度 (b，即比色皿厚度) 成正比。 $$ A = epsilon b c $$ 其中，(epsilon) 是摩爾吸光系數，是特定物質在特定波長下的特征常數。
測量方式：
- 目視比色法：通過人眼直接比較待測溶液與一系列濃度已知的标準溶液的顔色深度。精度較低，適用于粗略測定。
- 光電比色法/分光光度法：使用比色計或分光光度計測量溶液對特定波長光的吸光度 (A)。通過标準曲線（吸光度 vs 濃度）即可查出待測物的濃度。這是目前最常用的高精度方法。
優點：儀器相對簡單（尤其比色計）、操作簡便快捷、靈敏度較高（適用于微量組分測定）、應用廣泛。
缺點：選擇性有時不夠理想（需排除幹擾離子）、需要顯色反應且反應條件（pH、溫度、時間、試劑用量等）需嚴格控制、通常隻適用于測定微量組分。

應用實例：比色定量分析常用于測定水中的微量金屬離子（如鐵、錳、銅、鉻、鉛）、營養物質（如磷酸鹽、硝酸鹽、亞硝酸鹽、氨氮）、某些有機物、以及生物樣品中的蛋白質、葡萄糖、酶活性等。

權威參考來源：

分析化學經典教材 (Standard Analytical Chemistry Textbook):
- Skoog, D. A.; West, D. M.; Holler, F. J.; Crouch, S. R. Fundamentals of Analytical Chemistry (9th ed.). Chapter 24: "Introduction to Spectrophotometric Methods" and Chapter 25: "Applications of Spectrophotometry" provide foundational principles and specific examples of colorimetric methods. Cengage Learning.
- 來源鍊接： https://www.cengage.com/c/fundamentals-of-analytical-chemistry-9e-skoog/9780495558286/ (出版商官方頁面，提供書籍信息)
國際标準方法 (International Standard Methods):
- 許多國際和國家的标準組織（如ISO, ASTM, APHA）在其标準方法彙編中詳細規定了各種物質（如水質參數）的比色定量測定方法。例如，APHA Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 包含衆多标準比色法。
- 來源鍊接 (APHA标準方法)： https://www.standardmethods.org/
藥典方法 (Pharmacopoeial Methods):
- 各國藥典（如USP - United States Pharmacopeia, Ph. Eur. - European Pharmacopoeia）中也收錄了用于藥品及輔料含量測定或雜質檢查的比色定量分析方法。
- 來源鍊接 (USP線上)： https://www.usp.org/ (需訂閱訪問具體專論和方法)
專業百科全書 (Specialized Encyclopedia):
- "Colorimetry" and "Spectrophotometry" entries in Encyclopedia of Analytical Science (Elsevier) offer comprehensive overviews.

網絡擴展解釋

比色定量分析是一種通過測量溶液顔色深度來确定物質含量的化學分析方法，其核心原理基于朗伯-比爾定律（$A = varepsilon bc$），即溶液吸光度與濃度和光程長度的正比關系。以下是綜合解釋：

一、定義與原理

基本定義
通過顯色反應生成有色化合物，利用顔色深淺與待測物濃度的相關性進行定量分析。常見于微量組分（如金屬離子、有機物）的測定，靈敏度可達$10^{-1} sim 10^{-4} , text{mg/L}$。
核心原理
- 選擇性吸收：溶液對特定波長光的吸收程度與濃度相關。
- 顯色反應：需滿足高靈敏度、穩定性及與顯色劑顔色差異大等條件。

二、操作步驟

标準曲線法
- 制備不同濃度的标準溶液并顯色。
- 測定吸光度後繪制标準曲線，通過待測液吸光度反推濃度。
兩種常用方法
- 目視比色法：直接比較待測液與标準色階的顔色深淺，適用于簡單場景，但存在主觀誤差。
- 光電比色法：使用分光光度計測量吸光度，通過濾光片消除幹擾，準确度更高。

三、應用與特點

應用領域
廣泛用于環境監測（如重金屬檢測）、食品分析（添加劑測定）、化學實驗等。
優缺點
- 優點：操作簡便、成本低、靈敏度高。
- 缺點：相對誤差較大（約1%-5%），需嚴格控制顯色條件。

四、注意事項

顯色條件：需控制溫度、pH值及反應時間以保證顯色穩定性。
儀器校準：分光光度計需定期校準，避免波長偏差影響結果。

如需更詳細實驗步驟或公式推導，中的朗伯-比爾定律解析及标準曲線繪制方法。