貨客船英文解釋翻譯、貨客船的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 combination vessel

分詞翻譯：

貨的英語翻譯：

goods; money
【機】 stitching

客船的英語翻譯：

passenger ship
【經】 packet ship; packet vessel; passenger boat

專業解析

貨客船（Passenger-Cargo Ship）是一種兼具貨物運輸與載客功能的混合型船舶，其定義和特征可從漢英詞典角度結合海事術語解析如下：

1. 術語定義與詞源

中文"貨客船"對應英文"passenger-cargo ship"或"combination vessel"，指同時具備《國際海上人命安全公約》（SOLAS）認證的貨艙和客艙的船舶。該術語由"貨""客""船"三個漢字構成，體現其複合功能屬性。

2. 船舶分類特征

根據勞氏船級社（Lloyd's Register）分類标準，貨客船可分為：

• 滾裝客船（RoPax）：搭載車輛及集裝箱，同時承載800人以下乘客
• 集裝箱客船（Container-Passenger）：集裝箱裝載量占比超60%的混合船型
• 傳統貨客船（Conventional Type）：固定比例分隔貨艙與客艙

3. 結構設計标準

依據中國船級社規範，貨客船須滿足雙重建造标準：

• 貨船結構強度要求（《鋼質海船入級規範》第2篇）
• 客船安全規範（第4篇客船附加要求）
• 配備雙重消防系統及應急撤離通道

4. 運營場景應用

主要應用于島嶼航線（如舟山群島-甯波航線）、國際渡輪（中日韓航線）及極地科考補給等場景。典型代表包括中遠海運集團運營的"舟山群島號"（載貨量2000噸/載客量600人）。

5. 安全規範演進

國際海事組織2023年修訂的《貨客船特殊風險防控指南》新增：

• 危險品貨物與乘客艙室隔離距離計算公式：

  $$ L{min} = frac{C{risk} cdot V{cargo}}{A{safety}}} $$

• 混合載運時火災響應時間要求≤90秒
• 增設貨物移位監測傳感器系統

網絡擴展解釋

貨客船（或客貨船）是一種同時運輸貨物和旅客的船舶，以下是詳細解釋：

1.基本定義

貨客船主要用于兼運旅客和貨物，通常以中小型船舶為主，所載貨物多為雜貨。在日語中稱為「貨客船」（かきゃくせん），指以貨物運輸為主但配備旅客設施的船隻。

2.分類與用途

• 客貨船：以客運為主，兼運少量貨物，常見于定期班輪。
• 貨客船：以貨運為主，但設有客艙，多見于國際航行或特定航線。
• 按《國際海上人命安全公約》（SOLAS），載客超過12人的國際航行船舶均被定義為客船，需滿足更高安全标準。

3.特點與示例

• 中文語境下，“客貨船”更常用，如古詩中提到的“客船”也指載客船舶。
• 日語中“貨客船”強調貨運主導性，例如「貨客船百花繚亂」是典型名稱。

4.與其他船舶的區别

• 貨船：僅運輸貨物，無客運功能。
• 客船：以客運為主，部分可攜帶少量貨物。

若需更完整的船舶類型信息，可參考、6、7中的分類列表。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半波傳輸半乳糖醛酸－鼠李聚糖扁桃體上隱窩第三至十一肋間後動脈發假誓矽化物電阻器股胫的候補者滑動運動晶粒生長精神性斜頸金屬膜計算機性能昆蟲盒遼藁本利息債券螺旋形骨折脈沖期泡利不相容原理平等權利嵌入砂心溶乳酪細球菌視網膜正常對應實業的四磷碳烯化學鐵電磁性通用語言僞誓委托撥款證