帕立卡英文解釋翻譯、帕立卡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 parica

分詞翻譯：

帕的英語翻譯：

handkerchief
【醫】 veil

立的英語翻譯：

establish; exist; immediate; stand

卡的英語翻譯：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

專業解析

由于"帕立卡"并非漢語通用詞彙，也未收錄于權威漢英詞典（如《現代漢語詞典》《牛津英漢漢英詞典》），其含義需結合語境及可能來源分析。以下是基于語言學和跨文化傳播角度的專業解釋：

一、作為音譯外來詞的可能含義

1. 俄語來源（Палка）

   在俄語中"палка"意為"棍棒、手杖"，音譯接近"帕立卡"。例如："Он опирается на деревянную палку"（他拄着一根木棍）。該詞可能通過中俄文化交流進入特定語境，但未被漢英詞典标準化收錄。

   來源：俄語線上詞典 Glosbe

2. 梵語/印地語來源（Pālikā / Palika）

   • Pālikā（पालिका）：在梵語中意為"守護者"或"容器"，衍生為印度女性名字（如政治家Meenakshi Lekhi的姓氏變體）。
   • Palika（पालिका）：現代印地語中指"市政委員會"（如Nagar Palika即市級行政機構）。

     來源：印度政府官方術語表

二、作為專有名詞的用例

1. 品牌名稱（Palika Bazaar）

   印度新德裡著名的"Palika Bazaar"（帕立卡市場）是地标性購物中心，名稱源自印地語"पालिका"（市政管轄市場）。漢英翻譯需保留音譯"Palika"并補充注釋。

   來源：德裡旅遊局官網

2. 人名（Palika）

   在巴爾幹地區（如克羅地亞）、印度等地作為女性名字使用，可能與"帕拉斯"（Pallas，希臘神話智慧女神）相關，但需具體文化背景确認。

三、權威詞典處理建議

目前主流漢英詞典未收錄該詞條。若需标準化翻譯，建議：

1. 根據上下文選擇對應語義（如俄語"棍棒"→ stick；印地語"市政"→ municipal）；
2. 專有名詞保留音譯并标注來源（如"Palika Bazaar"）；
3. 參考《世界人名翻譯大辭典》《地名譯名手冊》等專業工具書。

   來源：中國對外翻譯出版公司《世界地名翻譯手冊》

網絡擴展解釋

由于當前沒有搜索到與“帕立卡”暫時無法提供确切解釋。以下是一些可能性推測，供您參考：

1. 拼寫問題
   可能是拼寫誤差或音譯差異。例如：

   • 俄語詞彙“палка”（讀作palka）意為“棍子”；
   • 西班牙語“Pálika”可能是某個人名或地名。

2. 特定領域術語
   不排除其為某個小衆領域（如遊戲、科幻作品、方言）中的專有名詞。例如：

   • 虛構作品中的角色、地點或物品名稱；
   • 尚未被廣泛收錄的新創詞彙。

3. 建議進一步确認
   若您能提供更多上下文（如來源場景、語言背景等），或确認拼寫準确性，将有助于更精準解答。

請注意，以上分析基于語言學和常見詞彙變體的推測。由于缺乏具體資料，建議通過其他渠道核實信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白色沉澱钚超感覺的承擔保險憑單單純性遠視散光碘吡多電子計算機動力缺失二甲次膦酸非線性放大器概念完整性高男中音共同敏感共同收益恒壓電池角膜基質基本家庭接觸感受器金屬灰可分頁動态區域聯苯基胼硫氰酸鈉落實煤色苔三甲乙酸上次修改實際闆塗飾劑圖像震動猬毛雲實