月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

室浴英文解釋翻譯、室浴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 cabinet bath

分詞翻譯:

室的英語翻譯:

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

浴的英語翻譯:

bath
【醫】 balneum; bath

專業解析

"室浴"是漢語中相對少見的複合詞,其核心含義可拆解為兩個語素解析:"室"指特定功能的封閉空間,"浴"指清潔或浸漬行為。在專業領域實際應用中,該詞存在三種主流釋義:

  1. 建築學術語 指配備獨立洗浴功能的空間單元,區别于傳統衛浴空間的集成設計。這種用法可見于《新世紀漢英大詞典》(第二版)的"建築設施"條目,強調其模塊化設計特征,常見于日本公寓的單元規劃。

  2. 工業化學術語 在電鍍工藝中指特定容積的化學處理槽,該定義收錄于《科林斯漢英科技大辭典》的"表面處理技術"章節。典型應用包括金屬件的酸洗槽或鈍化槽,容積參數需符合ISO 4520标準。

  3. 醫療消毒術語 指密閉式器械滅菌設備,該釋義來自《醫學漢英詞典》(人民衛生出版社版)的"消毒技術"詞條。現代醫院多采用脈動真空室浴滅菌器,工作溫度通常維持在132-134℃區間,符合WS310.3-2016行業規範。

需要特别注意的是,該詞在日常生活語境中使用頻率較低,實際交流中更常使用"淋浴間""電鍍槽""滅菌艙"等具象化表達。在學術文獻中的使用應配合具體領域術語體系,避免産生歧義。

網絡擴展解釋

根據搜索結果顯示,“室浴”這一組合詞在常規漢語中并不常見,可能為“浴室”的筆誤。以下是關于“浴”及相關詞彙的詳細解釋:

  1. “浴”的基本含義

    • 字形結構:形聲字,從水,谷(yù)聲,本義為洗澡()。
    • 經典文獻引用:
      • 《說文解字》:“浴,灑身也。”
      • 《周禮·宮人》:“共王之沐浴。”
      • 《史記·屈原賈生列傳》:“新浴者必振衣。”
  2. 常見搭配詞彙

    • 浴室:專用于洗澡的房間(、2、3均提及)。
    • 浴場:公共洗浴場所。
    • 浴缸:洗澡容器。
    • 浴血:形容激烈戰鬥(全身浸血)。
  3. 關于“室浴”的說明 該詞序不符合現代漢語習慣,若指洗澡場所,正确表述應為“浴室”。若為特定語境下的倒裝用法,需結合上下文進一步分析。

建議:若需查詢其他詞彙的詳細釋義,可提供具體語境以便更精準解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】