馬耳蓋氏脫位英文解釋翻譯、馬耳蓋氏脫位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Malgaigne's luxation

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

about; annex; canopy; casing; cover; lid; shell; top; build
【化】 cap; cover; lid
【醫】 cap; coping; operculum; roof; tegmen; tegmentum; veil

family name; surname

dislocation
【醫】 dearticulation; dislocation; ecclisis; eluxation; luxatio; luxation
metachoresis

馬耳蓋氏脫位（Malgaigne's dislocation）是骨科領域描述的一種特殊關節脫位類型，特指骨盆環遭受高能量創傷後發生的雙側垂直剪切骨折合并恥骨聯合分離。該術語源自19世紀法國外科醫生Joseph Malgaigne的臨床研究，他首次系統描述了此類複雜損傷的解剖學特征和力學機制。

從漢英詞典角度解析，"馬耳蓋氏"對應英文"Malgaigne's"，"脫位"譯為"dislocation"。該損傷的典型表現為骶髂關節縱向移位伴隨骨盆前環斷裂，常見于高空墜落或交通事故等高沖擊場景。根據《坎貝爾骨科手術學》記載，此類損傷屬于Tile分型中的C型骨盆骨折，具有高度不穩定性特征。

臨床診斷需結合CT三維重建和X線檢查，治療多采用外固定支架聯合切開複位内固定術。美國骨科醫師協會（AAOS）指南指出，及時複位可降低血管神經損傷風險，但存在15-20%的遠期功能障礙發生率。

“馬耳蓋氏脫位”是一個醫學專業術語，具體解釋如下：

英文翻譯：Malgaigne's luxation（）。該術語源于法語人名“Malgaigne”，中文音譯為“馬耳蓋”，指由法國外科醫生Joseph François Malgaigne（1806-1865）描述的一種特定關節脫位類型。
核心概念：屬于關節脫位的一種，即關節的骨頭因外傷或病變脫離正常位置（）。但具體脫位部位需結合臨床案例判斷，可能涉及骨盆、髋關節等複雜區域。

與“蓋氏骨折脫位”的區别：
提到的“蓋氏骨折脫位”（Galeazzi fracture-dislocation）是桡骨遠端骨折合并下尺桡關節脫位，與“馬耳蓋氏脫位”名稱相似但指向不同病症（）。兩者可能因中文音譯差異導緻混淆。

該術語在現代臨床中可能較少使用，建議結合具體醫學文獻或權威資料進一步确認適用範圍。