多神經肌炎英文解釋翻譯、多神經肌炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 polyneuromyositis

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

神經肌炎的英語翻譯：

【醫】 neuromyositis

專業解析

多神經肌炎（Polymyositis）是一種以骨骼肌炎症和進行性肌無力為主要特征的自身免疫性疾病。其英文術語"polymyositis"源自希臘語，其中"poly-"意為多，"myo-"指肌肉，"-itis"表示炎症。該病屬于特發性炎性肌病（idiopathic inflammatory myopathies）範疇，常見于30-60歲人群，女性發病率略高于男性。

臨床表現主要包括：

近端肌群對稱性無力（如髋部、肩部肌肉）
肌酶譜升高（如肌酸激酶常超過正常值10倍）
肌電圖顯示肌源性損害
肌肉活檢可見淋巴細胞浸潤及肌纖維壞死
可能伴隨間質性肺病或關節疼痛

診斷依據國際肌病協會（IMACS）标準，需結合血清學檢測（如抗Jo-1抗體）、影像學檢查（MRI顯示肌肉水腫）及病理學證據。治療首選糖皮質激素聯合免疫抑制劑（如甲氨蝶呤），生物制劑（利妥昔單抗）適用于難治性病例。病程呈慢性進展，早期幹預可使80%患者獲得功能改善。

該病需與皮肌炎、包涵體肌炎等疾病鑒别。近年研究發現，調節性T細胞功能異常和幹擾素信號通路激活可能是其關鍵發病機制。美國風濕病學會（ACR）指南建議定期監測肺功能，預防呼吸系統并發症。

網絡擴展解釋

多神經肌炎（通常稱為神經性肌炎或多發性肌炎伴周圍神經損傷）是一種以肌肉炎症和周圍神經損傷為特征的自身免疫性疾病，屬于結締組織病範疇。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與病因

該病主要表現為肌肉和周圍神經同時受累，其發病與自身免疫異常密切相關，可能由遺傳、感染或環境因素觸發免疫系統攻擊自身肌肉和神經組織。

二、核心症狀

肌肉症狀
- 對稱性近端肌無力：上肢舉臂困難、起蹲費力，嚴重時影響吞咽、咀嚼和呼吸功能。
- 肌肉疼痛/觸痛：急性期明顯，可能伴隨肌萎縮。
神經症狀
- 感覺異常：肢體麻木、蟻行感等周圍神經損傷表現。
全身症狀
- 發熱、乏力、體重下降，部分患者伴關節痛或雷諾現象（手指遇冷變色）。

三、診斷與治療

診斷：需結合肌電圖、肌肉活檢、抗體檢測（如Jo-1抗體）及影像學檢查。
治療：
急性期以糖皮質激素聯合免疫抑制劑為主，難治性病例可采用丙種球蛋白或血漿置換。

四、注意事項

該病需與重症肌無力等其他神經肌肉疾病鑒别，早期治療可改善預後。若出現進行性肌無力或不明原因發熱，建議及時至風濕免疫科就診。

（注：以上信息綜合自，具體診療請遵醫囑）