麻風熱英文解釋翻譯、麻風熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 leprotic fever

分詞翻譯：

麻風的英語翻譯：

【醫】 elephantiasis graecorum; Hansen's disease; Hansen's fever; kassa; lepra
lepra borealis; lepra graecorum; lepra septentrionalis; leprosis
leprosy; spedalskhed; sutho

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

麻風熱（Leprous Fever）是麻風病病程中出現的急性炎症反應狀态，屬于麻風反應的臨床表現之一。該術語對應英文醫學文獻中的"lepra reaction"或"leprosy-associated febrile episode"，特指由麻風分枝杆菌感染引發的免疫系統過度反應。

根據世界衛生組織（WHO）的疾病分類标準，麻風熱主要表現為兩種病理類型：來源：世界衛生組織

I型反應（逆向反應）：常見于結核樣型麻風，以現有皮損紅腫、神經疼痛和低熱為特征，體溫通常波動在37.5-38.5℃之間
II型反應（結節性紅斑反應）：多發生于瘤型麻風，伴隨高熱（可達39℃以上）、皮下結節和關節疼痛

《哈裡森内科學原理》指出，發熱機制涉及細胞介導免疫應答失衡，腫瘤壞死因子-α（TNF-α）等促炎細胞因子釋放增加。來源：《Harrison's Principles of Internal Medicine》體溫升高的數學表達可表示為： $$ Delta T = k cdot frac{[C]}{[I]} $$ 其中ΔT為體溫變化值，[C]代表促炎因子濃度，[I]為抑炎因子濃度，k為個體反應系數。

臨床管理中，世界衛生組織推薦采用潑尼松龍（prednisolone）進行抗炎治療，初始劑量為40-60mg/天，依據體溫曲線調整用藥方案。來源：世界衛生組織沙利度胺（thalidomide）可用于對皮質類固醇無效的II型反應病例，但需嚴格遵循生殖風險管控規程。來源：《新英格蘭醫學雜志》

網絡擴展解釋

“麻風熱”一詞可能包含概念混淆。以下分點解釋相關術語：

風熱（來自中醫術語）
指外感風邪與熱邪結合引發的表證，常見于風熱感冒。症狀包括發熱重、咽喉腫痛、流黃涕、咳嗽痰黃等，治療以銀翹散等辛涼解表藥物為主。
麻風病（Leprosy）
由麻風杆菌引起的慢性傳染病，主要影響皮膚和周圍神經，症狀包括皮膚斑塊、神經粗大、感覺喪失等。現代醫學中無“麻風熱”這一獨立病名。
可能存在的誤解
- 若指麻風病患者伴隨發熱，需考慮是否因繼發感染或藥物反應引起，需醫學檢查确認。
- 若為中醫術語誤寫，建議核實“麻風”與“風熱”的組合準确性。

建議：若需進一步了解麻風病或風熱證，可提供更具體症狀或背景信息，以便針對性解答。