肥厚性須瘡英文解釋翻譯、肥厚性須瘡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypertrophic sycosis

分詞翻譯：

肥厚的英語翻譯：

fleshy; plump
【醫】 pachismus; pachynsis; thickening

須瘡的英語翻譯：

sycosis
【醫】 acne mentagra; barbae sycosis; ficosis; lichen menti; mentagra; sycosis

專業解析

肥厚性須瘡（hypertrophic sycosis barbae）是一種慢性炎症性皮膚病，主要表現為胡須區域的毛囊周圍出現肥厚性紅斑、結節或瘢痕樣改變。該疾病屬于須瘡（sycosis）的亞型，常見于成年男性，多與金黃色葡萄球菌感染或不當剃須導緻的毛囊損傷有關。患者常伴有瘙癢、疼痛及繼發性脫發症狀，嚴重時可形成永久性瘢痕。

從病理學角度分析，肥厚性須瘡的特征是毛囊周圍結締組織異常增生，伴隨淋巴細胞和中性粒細胞浸潤。診斷需結合臨床表現及微生物培養結果，與尋常痤瘡、須癬等疾病進行鑒别。治療方法包括局部抗生素軟膏（如莫匹羅星）、口服四環素類藥物，以及激光脫毛等物理幹預手段。

目前國際皮膚病學界對該病的研究可參考《British Journal of Dermatology》2019年發表的毛囊炎分類指南（doi:10.1111/bjd.18132），同時《中國臨床皮膚病學》第四版第15章詳細記載了該病的流行病學數據和治療方案。

網絡擴展解釋

肥厚性須瘡是須瘡的一種特殊類型，主要表現為皮膚慢性炎症導緻的局部組織增生、肥厚或瘢痕形成。以下為詳細解釋：

1. 基本定義

須瘡：由細菌（如金黃色葡萄球菌）感染引起的胡須區域毛囊及周圍組織的炎症，常見于20-40歲男性。
肥厚性：指病程遷延、反複發作後，局部皮膚因長期炎症刺激出現增厚、瘢痕或結節樣改變。

2. 病因與誘因

主要病因：金黃色葡萄球菌感染（占多數），少數可能與真菌或其他細菌有關。
誘發因素：
- 剃須損傷皮膚屏障；
- 脂溢性皮炎或皮脂分泌旺盛；
- 免疫力低下、胃腸道功能障礙；
- 長期精神緊張、疲勞等。

3. 臨床表現

典型症狀：初起為紅腫丘疹或膿疱，中央有松動毛發，破潰後結痂，伴灼癢或疼痛。
肥厚性特征：
- 皮膚增厚、粗糙，形成瘢痕或結節；
- 病程慢性（數周至數月），易反複發作；
- 可能合并睑緣炎、結膜炎等并發症。

4. 治療與預防

西醫治療：
- 外用抗生素（如莫匹羅星軟膏、夫西地酸乳膏）；
- 嚴重者需口服抗生素或切開引流。
中醫治療：以健脾除濕、清熱解毒為主，如黃連解毒湯合平胃散。
預防措施：
- 剃須時注意清潔工具，避免損傷皮膚；
- 保持面部清潔，控制油脂分泌；
- 增強免疫力，調節情緒和作息。

肥厚性須瘡是須瘡的慢性進展形式，需結合抗感染和皮膚修複治療。若症狀持續或加重，建議及時就醫，避免自行處理導緻感染擴散。