麻风热英文解释翻译、麻风热的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 leprotic fever

分词翻译：

麻风的英语翻译：

【医】 elephantiasis graecorum; Hansen's disease; Hansen's fever; kassa; lepra
lepra borealis; lepra graecorum; lepra septentrionalis; leprosis
leprosy; spedalskhed; sutho

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

专业解析

麻风热（Leprous Fever）是麻风病病程中出现的急性炎症反应状态，属于麻风反应的临床表现之一。该术语对应英文医学文献中的"lepra reaction"或"leprosy-associated febrile episode"，特指由麻风分枝杆菌感染引发的免疫系统过度反应。

根据世界卫生组织（WHO）的疾病分类标准，麻风热主要表现为两种病理类型：来源：世界卫生组织

I型反应（逆向反应）：常见于结核样型麻风，以现有皮损红肿、神经疼痛和低热为特征，体温通常波动在37.5-38.5℃之间
II型反应（结节性红斑反应）：多发生于瘤型麻风，伴随高热（可达39℃以上）、皮下结节和关节疼痛

《哈里森内科学原理》指出，发热机制涉及细胞介导免疫应答失衡，肿瘤坏死因子-α（TNF-α）等促炎细胞因子释放增加。来源：《Harrison's Principles of Internal Medicine》体温升高的数学表达可表示为： $$ Delta T = k cdot frac{[C]}{[I]} $$ 其中ΔT为体温变化值，[C]代表促炎因子浓度，[I]为抑炎因子浓度，k为个体反应系数。

临床管理中，世界卫生组织推荐采用泼尼松龙（prednisolone）进行抗炎治疗，初始剂量为40-60mg/天，依据体温曲线调整用药方案。来源：世界卫生组织沙利度胺（thalidomide）可用于对皮质类固醇无效的II型反应病例，但需严格遵循生殖风险管控规程。来源：《新英格兰医学杂志》

网络扩展解释

“麻风热”一词可能包含概念混淆。以下分点解释相关术语：

风热（来自中医术语）
指外感风邪与热邪结合引发的表证，常见于风热感冒。症状包括发热重、咽喉肿痛、流黄涕、咳嗽痰黄等，治疗以银翘散等辛凉解表药物为主。
麻风病（Leprosy）
由麻风杆菌引起的慢性传染病，主要影响皮肤和周围神经，症状包括皮肤斑块、神经粗大、感觉丧失等。现代医学中无“麻风热”这一独立病名。
可能存在的误解
- 若指麻风病患者伴随发热，需考虑是否因继发感染或药物反应引起，需医学检查确认。
- 若为中医术语误写，建议核实“麻风”与“风热”的组合准确性。

建议：若需进一步了解麻风病或风热证，可提供更具体症状或背景信息，以便针对性解答。