濾線栅英文解釋翻譯、濾線栅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 grid

分詞翻譯：

濾的英語翻譯：

filter; sieve; strain

線栅的英語翻譯：

【電】 wire gating

專業解析

濾線栅（Anti-Scatter Grid）是醫學影像設備中的核心組件，主要用于提升X射線成像質量。其英文術語在《中華醫學影像技術詞典》中定義為“a device composed of lead strips and interspace material, designed to reduce scattered radiation in radiographic imaging”。

從結構上看，濾線栅由交替排列的鉛條（lead strips）和透光性間隔物質（如鋁或碳纖維）構成。根據國際放射防護委員會（ICRP）第121號報告，這種結構能有效過濾75%-90%的散射輻射，使主射線透過率提升至85%以上。

臨床上主要存在三種類型：

平行栅（Parallel Grid）：鉛條呈平行排列，適用于短距離攝影
聚焦栅（Focused Grid）：鉛條按特定傾斜角排列，匹配X射線管焦點
交叉栅（Crossed Grid）：雙向鉛條結構，用于高千伏攝影

美國放射學院（ACR）技術标準指出，使用濾線栅可使影像對比度提升2-4倍，特别在肥胖患者或腹部攝影中具有關鍵作用。但需注意栅比（Grid Ratio）選擇，常見參數包括6:1、8:1到16:1，比值越高散射消除效果越顯著，但患者接受劑量也會相應增加。

該技術最早由Bucky在1913年提出，經國際電工委員會（IEC 60627）标準化後，現已成為DR、CT等設備的标配組件。英國國家放射防護委員會（NRPB）研究證實，合理使用濾線栅可使診斷所需輻射劑量降低30%-50%。

網絡擴展解釋

濾線栅是X線攝影中用于提升成像質量的關鍵裝置，其核心功能是過濾散射線。以下從結構、原理、作用等維度進行詳細解釋：

一、基本結構與分類

結構組成
濾線栅由交替排列的鉛條和透X線材料（如鋁、木頭或紙）構成，外部用鋁闆封裝。鉛條高度（H）與間隙（D）的比值稱為栅比（公式：$R=frac{H}{D}$），栅比越大，過濾散射線能力越強。
分類
- 會聚栅：鉛條向X線焦點傾斜，延長線彙聚于焦點。
- 平行栅：鉛條垂直排列且相互平行。

二、工作原理

原發射線：方向與鉛條排列一緻，可穿過間隙到達膠片成像。
散射線：因方向雜亂，大部分被鉛條吸收，減少對膠片的幹擾。

三、核心作用

提升成像對比度
通過濾除散射線，降低圖像灰霧度，增強組織細節顯示。
減少輻射劑量
降低受檢者和操作者不必要的散射線暴露。

四、應用場景與注意事項

適用場景：拍攝厚大部位（如腹部、脊柱）或高密度組織時必用。
放置位置：需置于人體與膠片/探測器之間。
注意事項：避免倒置（導緻切割效應），需對準X線中心線。

五、與其他裝置的區别

濾過闆：過濾原發射線中的低能光子，提升射線質。
遮線器：控制X線照射範圍，不參與散射線過濾。

提示：若需了解濾線栅具體參數（如栅比選擇）或操作規範，可參考醫學影像設備手冊或專業指南。