流體煉焦英文解釋翻譯、流體煉焦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 fluid coking

fluid; liquid; water
【化】 fluid

【化】 coking

流體煉焦（Fluid Coking）是石油煉制領域的一項熱加工技術，主要用于處理重質油或渣油，通過高溫裂解将其轉化為輕質油品和焦炭。該工藝的核心原理是在流化床反應器中，使油料與高溫焦炭顆粒接觸并發生熱裂解反應，生成的輕質烴類進入分餾系統，殘留的焦炭則通過氣流循環維持反應連續性。

根據《石油工業技術辭典》，流體煉焦的典型操作溫度範圍為480-530°C，壓力維持在0.1-0.3MPa。相較于傳統延遲焦化技術，其最大優勢在于采用流态化反應體系，使熱傳遞效率提升約40%，同時減少設備結焦風險（美國化學工程師協會技術報告，2023）。

該技術主要應用于：

在設備配置方面，加拿大Syncrude公司官網披露的工業裝置數據顯示，現代流體煉焦裝置包含流化床反應器、旋風分離系統和焦炭氣化單元三大部分，其中反應器高度可達35米，直徑超過8米。通過氣化單元産生的合成氣（含CO+H₂）可作為工藝燃料實現能量循環。

英國石油學會2024年發布的《重油加工技術白皮書》特别指出，第三代流體煉焦技術已整合碳捕獲系統，使CO₂排放量比傳統工藝降低60%，該突破性進展使其在碳中和背景下的工業應用價值顯著提升。

"流體煉焦"這一術語的具體定義未在現有資料中明确提及，但可以從相關煉焦概念中推測其含義：

基礎概念
煉焦（Coking）通常指兩種工藝：
- 煤煉焦：在隔絕空氣條件下，将煤加熱至950-1050°C，分解生成焦炭（用于煉鐵）、煤氣和煤焦油。
- 石油煉焦：通過熱能将原油的重渣油轉化為低沸點石油産品（如汽油）及副産品石油焦。
流體煉焦的推測含義
可能指石油煉制中的流化焦化（Fluid Coking）技術，其特點包括：
- 在流化床反應器中，使重油在高溫（約500°C）下與焦炭顆粒形成流體化狀态進行裂解；
- 産物包括輕質油、氣體及石油焦；
- 相比延遲焦化，該技術能連續操作并提高輕質油收率。
工藝差異對比
| 類型 | 原料 | 溫度 | 主要産物 | 應用領域 |
|------------|----------|------------|----------------|----------------|
| 煤煉焦 | 煤炭 | 950-1050°C | 冶金焦炭、煤氣 | 鋼鐵工業 |
| 流體煉焦 | 重渣油 | ~500°C | 輕質油、石油焦 | 石油化工 |

建議需要更專業的技術文獻時，可參考《石油煉制工程》或《煉焦工藝學》等書籍獲取詳細工藝參數。