滤线栅英文解释翻译、滤线栅的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 grid

分词翻译：

滤的英语翻译：

filter; sieve; strain

线栅的英语翻译：

【电】 wire gating

专业解析

滤线栅（Anti-Scatter Grid）是医学影像设备中的核心组件，主要用于提升X射线成像质量。其英文术语在《中华医学影像技术词典》中定义为“a device composed of lead strips and interspace material, designed to reduce scattered radiation in radiographic imaging”。

从结构上看，滤线栅由交替排列的铅条（lead strips）和透光性间隔物质（如铝或碳纤维）构成。根据国际放射防护委员会（ICRP）第121号报告，这种结构能有效过滤75%-90%的散射辐射，使主射线透过率提升至85%以上。

临床上主要存在三种类型：

平行栅（Parallel Grid）：铅条呈平行排列，适用于短距离摄影
聚焦栅（Focused Grid）：铅条按特定倾斜角排列，匹配X射线管焦点
交叉栅（Crossed Grid）：双向铅条结构，用于高千伏摄影

美国放射学院（ACR）技术标准指出，使用滤线栅可使影像对比度提升2-4倍，特别在肥胖患者或腹部摄影中具有关键作用。但需注意栅比（Grid Ratio）选择，常见参数包括6:1、8:1到16:1，比值越高散射消除效果越显著，但患者接受剂量也会相应增加。

该技术最早由Bucky在1913年提出，经国际电工委员会（IEC 60627）标准化后，现已成为DR、CT等设备的标配组件。英国国家放射防护委员会（NRPB）研究证实，合理使用滤线栅可使诊断所需辐射剂量降低30%-50%。

网络扩展解释

滤线栅是X线摄影中用于提升成像质量的关键装置，其核心功能是过滤散射线。以下从结构、原理、作用等维度进行详细解释：

一、基本结构与分类

结构组成
滤线栅由交替排列的铅条和透X线材料（如铝、木头或纸）构成，外部用铝板封装。铅条高度（H）与间隙（D）的比值称为栅比（公式：$R=frac{H}{D}$），栅比越大，过滤散射线能力越强。
分类
- 会聚栅：铅条向X线焦点倾斜，延长线汇聚于焦点。
- 平行栅：铅条垂直排列且相互平行。

二、工作原理

原发射线：方向与铅条排列一致，可穿过间隙到达胶片成像。
散射线：因方向杂乱，大部分被铅条吸收，减少对胶片的干扰。

三、核心作用

提升成像对比度
通过滤除散射线，降低图像灰雾度，增强组织细节显示。
减少辐射剂量
降低受检者和操作者不必要的散射线暴露。

四、应用场景与注意事项

适用场景：拍摄厚大部位（如腹部、脊柱）或高密度组织时必用。
放置位置：需置于人体与胶片/探测器之间。
注意事项：避免倒置（导致切割效应），需对准X线中心线。

五、与其他装置的区别

滤过板：过滤原发射线中的低能光子，提升射线质。
遮线器：控制X线照射范围，不参与散射线过滤。