英語翻譯：

bronze ware

相關詞條：

1.copperware  2.brass  3.bronze  4.copperware  

例句：

1. 他販賣圖畫和銅器。
   He deals in pictures and bronzes.
2. 我不喜這個博物館裡的許多展覽品，然而文藝複興時期的一些青銅器卻使我很感興趣。
   I didn't like many of the exhibits in the museum, although I was quite taken with some of the Renaissance bronzes.

分詞翻譯：

銅的英語翻譯：

copper; cuprum
【醫】 copper; Cu; cuprum

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

青銅器（Bronze Ware）是中國古代以銅、錫、鉛合金鑄造的器物統稱，英文對應"bronze artifacts"或"bronze ritual vessels"。該術語在《現代漢語詞典》第七版中定義為"用青銅制成的器物，特指我國古代留傳下來的這類器物"（商務印書館，2016）。

考古學研究顯示，中國青銅器發展可分為三個主要階段：

1. 二裡頭文化時期（約前1900-前1500年）出現最早的禮器鑄造
2. 商周時期（前1600-前256年）達到鑄造技藝巅峰，現存台北故宮博物院的毛公鼎銘文多達499字
3. 秦漢以後逐漸轉向實用器具制作

英國大英博物館官網指出，青銅器紋飾具有特殊語義系統，饕餮紋（taotie motif）象征溝通天地的宗教功能，雲雷紋（thunder pattern）則代表對自然力量的崇拜。美國大都會藝術博物館館藏的商代青銅觥印證了這一裝飾特征。

根據牛津大學《中國藝術與考古》教材，青銅器鑄造采用獨特的範鑄法（section mold casting），需經過塑模、翻範、合範、澆鑄等16道工序，這種工藝于2006年被列入中國國家級非物質文化遺産名錄。

網絡擴展解釋

“銅器”通常指以青銅（銅與其他金屬的合金）為主要材料制成的器物，其定義和發展可從以下幾個方面詳細解釋：

一、基本定義

銅器廣義上包含所有銅質器物，但狹義主要指青銅器（銅錫合金）。青銅因氧化後表面呈青綠色而得名，古稱“吉金”。在中國古代，青銅器主要包括禮器、工具、兵器、食器等類别。

---

二、曆史發展

1. 起源與早期階段

   • 中國最早的青銅器可追溯至新石器時代晚期（如甘肅東鄉林家遺址的青銅刀，約公元前3000年）。
   • 夏代出現青銅容器和兵器，商周時期達到鼎盛，鑄造技術精湛，器型多樣。

2. 鼎盛時期（商晚期至西周）
   這一時期青銅器以渾厚凝重的造型、繁複的紋飾（如饕餮紋）和銘文著稱，代表器物如司母戊鼎、毛公鼎等。

3. 衰落與轉型
   秦漢以後，隨着鐵器普及，青銅器逐漸退出主流，但銅鏡、錢币等仍長期沿用。

---

三、主要特點

1. 材質與工藝
   青銅是紅銅與錫、鉛等的合金，硬度高且熔點低，適合鑄造複雜器型。

2. 文化意義
   商周青銅器多用于祭祀和禮儀，銘文内容涉及政治、軍事等，具有曆史研究價值。

3. 藝術成就
   中國青銅器以獨特的造型、紋飾和鑄造技術聞名，在世界工藝史上占有重要地位。

---

四、分類與用途

類别	代表性器物	用途
禮器	鼎、簋、尊	祭祀、宴飨
工具	斧、鑿	農業、手工業
兵器	戈、劍	軍事
生活用具	銅鏡、帶鈎	日常使用

---

五、鑒定與保護

• 鏽色鑒别：自然鏽色瑩潤均勻，僞鏽則浮于表面。
• 保存要求：需控制濕度，避免酸性環境腐蝕。

如需進一步了解具體器物或斷代特征，可參考權威考古文獻或博物館資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】