鋁軟管英文解釋翻譯、鋁軟管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 aluminium collapsible tube; aluminum collapsible tube

分詞翻譯：

鋁的英語翻譯：

aluminium; aluminum
【醫】 Al; aluminium; aluminum
【經】 aluminium

軟管的英語翻譯：

tube
【化】 flexible metall(ic) hose; flexible pipe

專業解析

鋁軟管（英文：Aluminum Collapsible Tube）是一種以高純度鋁材為基礎原料制成的可擠壓密封容器，其核心特征在于具備柔韌性與氣密性雙重屬性。從漢英詞典釋義角度分析，“鋁”對應"aluminum"（美式）或"aluminium"（英式），"軟管"則譯作"collapsible tube"，特指可通過外力擠壓排出内容物的管狀包裝物。

該制品通常由三部分構成：

管身：采用純度≥99.5%的鋁材經冷擠壓工藝成型，厚度控制在0.15-0.25mm之間
管肩：通過旋薄工藝形成螺紋結構，適配不同規格管蓋
内塗層：環氧樹脂或聚酯塗層确保化學穩定性，符合FDA 21 CFR 175.300食品接觸标準

在應用領域方面，鋁軟管廣泛服務于：

醫藥行業：藥膏無菌灌裝，滿足USP<671>密封性測試要求
化妝品領域：防曬霜、染發劑等膏體封裝，符合ISO 22716:2007/GMPC規範
工業用途：潤滑脂、密封膠封裝，通過ASTM D395标準耐壓測試

行業數據顯示，2024年全球鋁軟管市場規模已達47.6億美元，其中醫藥級産品占比超60%。生産工藝涉及16道精密工序，關鍵質量指标包括管體抗拉強度（≥130MPa）和耐折次數（≥20次無破裂）。

網絡擴展解釋

鋁軟管（又稱鋁制軟管、金屬軟管、包裝鋁管）是一種以鋁為主要材料的包裝或連接用管材，具有輕便、耐腐蝕、可塑性強等特點。以下從定義、特性、應用及生産工藝等方面詳細解釋：

一、定義與特性

鋁軟管由鋁材制成，常見形态為可擠壓的管狀容器或柔性連接管。其核心特性包括：

輕便環保：鋁密度低、易回收，符合環保趨勢，逐步替代鉛錫管和塑料管。
密封性與抗腐蝕性：能有效隔絕空氣和水分，保護内容物（如化妝品、膠水）不變質，且耐化學腐蝕。
延展性佳：鋁易沖壓成型，可制成不同規格的管狀結構，表面適合印刷圖案。

二、主要應用領域

日化産品包裝
- 化妝品（面霜、染發劑）、牙膏、藥膏等膏狀物包裝，因鋁穩定性高，不易與化學物質反應。
工業與家居用品
- 膠黏劑、美術顔料、鞋油等需密封保存的産品包裝。
- 部分鋁軟管用于煤氣管道、空調通風軟連接，如鋁合金伸縮通風管（耐高溫、可彎曲）。

三、生産工藝（以包裝鋁管為例）

沖壓成型：高純度鋁片沖壓成管狀，修整管口并退火（250~300℃）消除内應力。
底漆塗布：塗覆聚酯樹脂保護層，增強抗刮擦性并提升印刷效果。
印刷與固化：通過膠印或絲印技術印制圖案，經高溫烘烤固化。

四、市場趨勢

近年消費者偏好小規格鋁軟管，推動行業向輕量化、定制化轉型。其環保優勢也助力替代傳統塑料包裝。

提示：若需了解具體産品規格或完整生産工藝流程，可參考、5的詳細說明。