馮格雷費氏征英文解釋翻譯、馮格雷費氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 von Graefe's sign

分詞翻譯：

馮的英語翻譯：

【計】 Von; Von Neumann architecture; Von Neumann computer
Von Neumann language; Von Neumann machine
Von Neumann programming model; Von Neumann style

格雷費氏征的英語翻譯：

【醫】 Graefe's sign

專業解析

馮格雷費氏征（von Graefe's sign）是甲狀腺功能亢進症（特别是格雷夫斯病）中的經典眼部體征之一，主要表現為眼球下轉時上眼睑無法同步跟隨運動，導緻鞏膜暴露的異常現象。該體征由德國眼科醫生阿爾布雷希特·馮·格雷費（Albrecht von Graefe）于1864年首次描述。

從漢英醫學詞典角度解析，其英文對應為"von Graefe's sign"或"lid lag sign"。該術語在《默克診療手冊》（Merck Manual）中被定義為：當患者視線向下移動時，上眼睑滞後于眼球的運動，呈現短暫性睑裂增寬的特殊體征。在格雷夫斯眼病中，這種現象源于眼外肌纖維化和交感神經興奮性增高導緻的眼睑退縮。

根據美國國家生物技術信息中心（NCBI）收錄的臨床研究，該體征的敏感度約為50%，但特異性可達90%以上，是鑒别甲狀腺相關眼病與其他眼部疾病的重要指标。在《眼科學報》（Ophthalmic Research）的最新文獻中，學者建議結合眼睑退縮、眼球突出等體征進行綜合判斷。

網絡擴展解釋

馮格雷費氏征（Von Graefe's sign）是一個醫學術語，具有以下核心含義和特征：

1. 定義與臨床表現
該體征主要表現為雙眼注視同一物體時，出現複視（即視物重影）或核間性眼肌麻痹現象，可能與眼球運動神經協調異常有關。部分資料提到它可見于昏睡性腦炎等神經系統疾病。

2. 醫學背景
其英文名為“von Graefe's sign”，以19世紀德國眼科醫生阿爾布雷希特·馮·格雷費（Albrecht von Graefe）命名。他是現代眼科學的重要奠基人，在斜視、青光眼等領域有突出貢獻。

3. 相關争議與混淆
需注意，部分中文網頁（如）錯誤地将該體征描述為“中國經濟學家”，這屬于信息混淆或翻譯錯誤。實際術語源自醫學領域，與經濟學無關。

馮格雷費氏征是眼科及神經科用于描述特定眼球運動異常的體征，需結合具體臨床表現和疾病背景綜合判斷。若涉及學術引用，建議優先參考權威醫學文獻以避免誤解。